|
“这篇文章的原意是作为‘解释者’专栏文章,解释‘为何科学能够给这类有关出色成绩的辩论一个答案’,而不是细致分析运动员们的具体表现数据。之前,其他人的一些分析使我们相信,将叶诗文的成绩描述为‘反常’是公平的——因为她的表现数据的确不同寻常。但是我们承认,把上述各种错误联系起来,以及缺乏对具体数据的细致讨论(事后看来我们很后悔这一点),这两点给了读者‘我们支持对叶诗文的这些指责’的印象。而这完全不是我们的本意。我们因此向我们的读者和叶诗文本人道歉。”
王立铭在获悉《自然》杂志道歉后表示,叶诗文获得冠军后,部分西方媒体有一种阴暗的心态表现,长期以来对中国刻板和固有的印象表露无遗。如何纠正这种谬误和偏见,我们要直截了当地说出我们的抗议;而且抗议要有足够的力量。所以在抗议信的最后部分明确向《自然》杂志表示,“在贵刊道歉之前,所有参与签名抗议的学生、学者将不再为《自然》投稿、审稿;不再订阅《自然》及其子刊;不在《自然》上刊登任何广告。”
英中体育文化交流协会会长王海矛对记者表示,西方媒体出现这种不负责任的言论,主要是对中国游泳队缺乏了解,仍然用旧的目光和思维审视中国游泳队,对其取得进展持怀疑态度,甚至进行恶意攻击,这也显示了标榜“自由”的西方媒体职业道德的沦丧。 (伦敦、布鲁塞尔8月7日电)
|