首 页 中国教育 高校科技 教育信息化 教育在线 教育舆情 CERNET 下一代互联网
CERNET第三十一届学术年会
  • 中国教育人博客
  • 天下教育
  • 考试培训
  • 中小学教育
  • 家庭教育
  • 就业创业
  • 菁菁校园
  • 分享空间
 站内搜索:
 特别推荐:
 当前位置:EDU首页 > 中国教育 > 语言文字 > 语言文字动态
火星文等汉字乱用现象严重 专家:规范母语使用
2011-04-14    西安日报

字体大小:

  “对他人的不尊重”

  根据网友的解释, 网络语言中以符号为主组成的火星文,其名意指地球人看不懂。

  虽然使用火星文的主要是90后,但网络面对的不仅仅是90后。 目前中国网民数量已超4亿,什么阶层、群体的人都有。 语言本来就是为了交流,一个人如果给某个人发电子邮件,怎么写都可以,只要对方能看懂,但如果在公开的网页上发博文、帖子,掺上火星文等之类普通人看不懂的网络语言,就好像上台讲话,面对台下不同省份的人,会说普通话却故意讲方言,是不是不尊重听众?

  李华说,过去80后中就有这种现象,常说“我给你讲了N次”。当时她不知什么意思,“俯首”请教,回答:“N次就是无数次。”发展到现在,90后的火星文成了气候,咱们彻底看不懂了。一些人在他们QQ(一种网络即时通信软件)签名上,把自己名字写的怪里怪气,说像日文不是日文,中文不是中文。这样使用网络语言圈子内外的交流就势必发生困难,用火星文在网上发帖子,显然是对他人的不尊重。

  长期从事现代汉语教学的西安文理学院教师唐涛认为,语言文字是社会科学,它是为社会服务的。可是如果不规范的话,便不能发挥其服务作用。如果在两个人或小范围之间使用,别人不会干预,但面对大众公开发表博文等之类的文字,就必须规范。

  “会把规范汉字边缘化”

  虽然传统的书、报刊等出版物有法律约束,但随着使用网络的人越来越多,已经对传统出版物形成包围之势,成为汉字最大的生态环境,不可能不影响传统出版物。事实上,这些年网络语言大量向正规出版物渗透。这就像一块田地,周围长满杂草,你的麦田能纯净吗?记者数了一网友收集的网络语言,其中英文字母、拼音字母、数字、符号和错别字等组成的一般人看不懂的字词大约有两三百个。

  2007年,李华参加的座谈会上,有一些古训的专家就对网络语言提出忧虑。现在李华回想起来,认为古训专家的忧虑是有道理的。他们造了那么多字词,发展快得很,而且还会造。从古到今,语言的发展确实还没有这样的变化。这不是简单的扩展,是一个完全不同以往的规范汉字,已经违反了汉字的组合规律。这样会把规范汉字边缘化。以后我们要了解这段历史,还必须借助这批人,或这个编程。

  身在加拿大的李莉听到这种现象,非常焦虑,你用这些字的目的是什么,是为了方便交流,还是显示自己有水平?这些做法无疑会引起汉字使用的混乱。

  林川认为,这种现象起码会造成某些人群,特别是青少年当中用字的混乱,降低他们正确掌握汉字的能力。

 

打印】 【关闭】 【推荐给好友 】 【页面纠错

 

  延伸阅读
· 从“火星文”现象看汉字规范
· 英文也有火星文
· 搞笑、时尚、费解的火星文
· “火星文”流行:抵抗成人世界的后现代隐喻
· “脑残体”,“火星文”英语怎么说
· 网络语言校园盛行 学者称其是一把“双刃剑”
· 大学生丢暑期工 怪爷爷《康熙字典》起名"頲"
  投稿
  诚邀合作
 010-62603942、62603049
  邮箱:
  liufang#cernet.com
  wangshuang#cernet.com
       >>详情点击
建一流大学
·EDU聚焦:校园"毒跑道"
·快乐暑期安全教育别放松
·聚焦:毕业生迎来创业季
·教育3.15:优化教育环境
·3-6岁儿童学习发展指南
·开学第一课历年视频资料
  部委动态
·国务院常务会议讨论...
·教育部关于做好2015...
·教育部部署寒假工作 ...
·教育部要求落实教师...
·国务院教育督导办专...
  教育黄页
·国内外网络公开课导航
·教育院/系/研究所名录
·中国教育网络
·中国大学教学
·EDU免费精华视频课堂
中国教育和科研计算机网版权与免责声明
  ①凡本网未注明稿件来源的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的 媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育和科研计算机网”,违者本网将依法追究责任。 
  ②本网注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。 
 
 版权所有:中国教育和科研计算机网网络中心    CERNIC, CERNET
京ICP备15006448号-16 京网文[2017]10376-1180号 京公网安备 11040202430174号
关于假冒中国教育网的声明 | 有任何问题与建议请联络:Webmaster@cernet.com