中国教育

　　接下来是国王祝酒时间。

　　国王：有情诺贝尔基金会的马库斯·斯托屈先生。

　　马库斯·斯托屈：国王殿下。

　　主持人：刚刚喝完一口香槟，接下来就是下一个祝酒。

　　马库斯·斯托屈：国王殿下，女士们、先生们，我请大家与我一起共同祝酒来表示对诺贝尔先生的敬意，诺贝尔先生是我们能在此的一个主要原因，诺贝尔先生在1896年去世，是在意大利的生雷诺去世，这里一般每年都会鲜花来纪念他。现在是在斯德哥尔摩的市政大厅进行这样的活动。

　　一位皇室成员正在与今年化学奖得主的夫人交流。科比卡尔夫人也是一位科学家，现在一位公主在她的左边。

　　接下来是第一部分的娱乐节目《编制和平》，是1995年建立，它的意愿是通过现代的艺术或马戏来改变世界。这个节目叫做《编制和平》。大家看到是马戏团创立人所监制的，也是一个学校的监制人。艺术家是不断地去推广极限，让不可能的事情变成可能。这就是这个节目的主题。

　　12-11 06：44 我们今天晚上三个娱乐表演之一的第一个马戏团的表演就已经结束了，在今天我们这里一共有1300人，其中有200多个都是学生，在2012年的宴会当中我们也看到了瑞典的议会和政府的一些代表也来到了今天的宴会。现在我们看到的是今年诺贝尔医学奖的得主约翰格登。

　　现在大家看到的是今天上的第一道菜，一共有260个侍者，他们会将菜送到我们嘉宾的桌上，这是之前也已经预演排列过的。他们现在正在等待指示。我们看到这里面的蔬菜还是比较多的，每一种颜色都有意思，绿色代表的是物理。我们现在看到国王正在交谈，他正在和诺贝尔基金会主席的夫人进行交谈。

　　这里是诺贝尔物理学奖的得主戴维瓦恩兰，正在和议会会长的夫人进行交谈。这位是山中伸弥的夫人正在和王子进行交谈。她是传统的日本人，她穿的是日本的和服，和服也是日本在晚宴当中传统会穿的一种服饰，也是符合我们今天晚宴着装要求的。我们看到的是瑞典的文化部部长穿的一件金色的晚礼服。他的左边是罗伯特莱福特霍维茨，就是今年诺贝尔化学奖的得主，在这里我们看到的是塞尔维亚皇后正在和阿罗什进行交谈，他是今年诺贝尔物理学奖的得主。

推荐内容>>莫言喜获诺贝尔文学奖实况追踪 获奖花絮    专栏>>莫言获诺贝尔文学奖
推荐内容>>盘点莫言经典作品 关注文学意义：莫言作品内容简介 
推荐专题>>聚焦：中国作家莫言获2012诺贝尔文学奖 
推荐内容>>莫言获奖后广受关注 瑞典媒体称其“一夜成名”
推荐内容>>莫言称获奖是文学胜利 批判社会黑暗面凌厉严肃 
推荐内容>>莫言文学成长经历一览：为娶石匠女儿想当作家