中国教育

　　主持人：还有一个关于简繁体汉字的问题，汉字真的是世界上最有文化的一种文字了，但是关于简繁体汉字一直有着不同的声音，您怎么看这个问题？

　　王登峰：首先，汉字的简化是历史发展的必然。最早的成系统的汉字就是甲骨文，距今三千年左右，在殷墟发现了殷商的甲骨文，然后从甲骨文到金文，变化不是很大。甲骨文刻在甲骨上，金文刻在皿器上。后来到秦始皇统一六国以后，文字从小篆到大篆，再往后到隶书，我们看到的是一个逐渐简化的过程。我们现在的繁体字简化，是新中国成立以后提出的。简化汉字主要是出于什么目的呢？是因为当时中国社会文盲很多，很多人不识字，要普及教育，要提高国民的文化水平，所以实行了汉字简化。简化汉字，首先是适应了汉字本身发展的规律，同时也是适应了新中国成立，百废待兴，各方面都需要去努力建设这样一个时代背景。今天来看，简化汉字是没有问题的。

　　现在关于繁简论争的几个不同观点，一个说简化字割断了历史和文化，其实这个说法不准确。如果说简化字会割断历史，汉字简化一次就割断一次历史，那中国历史已经被割断无数次了。我觉得这是不符合历史，不符合事实的。

　　第二种，说字简化了我们就读不懂古籍了，这也是没有道理的。因为学会了简化字以后，再认繁体字其实也很简单，我从来没学过繁体字，但我阅读繁体字方面一点障碍都没有，最多是某个字犹豫一下，不知道就翻翻字典，很容易。因为字典括号里面都有繁体字，所以这个是不成问题的。而且现在差不多所有出版的古籍都使用简化字。

　　第三种，说繁体字通过字形来判断字义非常清楚，简化了以后把它的意思都搞反了，甚至没有意思了，这个也没有道理。因为学过训诂学的人都知道，训诂学有一种方法，是根据字形来判断字义的，这个字是什么字？不是繁体字，也不是简化字，也不是隶书、小篆，是甲骨文和金文，也只有甲骨文和金文有根据字形来判断字义的功能。当然，我们现在很多的字形已经演化过来了，比如灰尘的尘，甲骨文怎么写的？三只鹿放在一起，下面四个点，古人说三为多，就是一群鹿跑起来以后，扬起的灰尘，那叫尘，很形象吧。但是后来说三只鹿太麻烦了，接下来就把它改成一只鹿，一个鹿下面加四个点，那一只鹿跑起来的灰尘比一群鹿就少多了，但是大家都知道是这个意思，所以繁体字的尘就是一只鹿下面四个点，而简化字就变成了“小土”，不一定鹿跑起来才有灰尘，现在汽车的灰尘比它大多了，“小 土”，灰尘不就是小土嘛，很形象。但是根据字形，你只有看到三只鹿才知道是什么意思，实际上古人已经简化过了。