中国教育

　　链接

　　举报信主要内容

　　昨天，百余名学者签名的举报信在网上公开了全文。这封举报信称，商务印书馆今年出版的第6版《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)收录“NBA”等239个西文字母开头的词语，违犯了《中华人民共和国国家通用语言文字法》、国务院《出版管理条例》(国务院第594号令)等法规。

　　举报信中说，商务印书馆出版的《现代汉语词典》“正文”收入英语词汇违犯了《中华人民共和国国家通用语言文字法》，因为该法明文规定汉语文出版物和广播、电影、电视用语用字必须用普通话和规范的汉字。并列举了相关条目，如《中华人民共和国国家通用语言文字法》“第二条：本法所称的国家通用语言文字是普通话和规范汉字。”“第十一条：汉语文出版物应当符合国家通用语言文字的规范和标准。”(编者注：举报信所引为该条第一句话，江蓝生所引为该条后一句话。）“第四条：公民有学习和使用国家通用语言文字的权利。”

　　举报信说，“汉语词典”是规定汉语汉字标准的工具书。《现代汉语词典》是汉语文出版物，不是英语词典，不是英汉词典。《现代汉语词典》第6版在“正文”中收录了英语缩略词等词汇之后，等于将汉语汉字的标准规范擅自改变为英语等外语可以进入汉语，英文可以代替汉字。因而从根本上搞乱了国人正确使用汉语汉字的标准和规范，任其泛滥发展将从根本上危及汉语汉字的安全，危及中华文化的安全。

　　此外，商务印书馆作为国家重要的出版单位，收入这类词损害了中华民族应有的文化自觉和文化自信。