中国教育

　　用“尊重语言的规范、维护汉语的纯洁”来说事，在这里是一个悖论。重庆方如果指责利川方不遵守语言规范，利川方完全可以引用有权威性的《现代汉语词典》，“靠”字下并无释义说有“对人不恭”的意思，并且可以反告重庆方按不规范的释义来理解“靠”字。重庆方如要对此反驳，只能反驳说所谓的“规范词典”并不能真正规范和约束人的语言行为，要尊重实际使用情况。那利川方又会说，你一会儿说要“尊重规范”，一会儿说要“尊重实际”，到底尊重哪一个呢？

　　这个事件表明，《现代汉语词典》不管收还是不收“靠”的不雅释义都没有错，这不是一个规范不规范的问题，而是广告语本身高低好坏的问题。有的广告语用得巧，虽然突破了语言“规范”，但是效果很好，可称奇思妙想；有的广告语弄巧成拙，让人看了不舒服，“我靠重庆”就是一例。前些年还有一例是“宜春，一座叫春的城市”。广告语是巧用创新还是弄巧成拙，这只跟设计者的文化素养和文化态度有直接的关系，不要随便拿规范来说事，而要提倡一个科学的、正确的规范观。《现代汉语词典》的编者们做得不错，广大读者想来也能理解。（沈家煊）