千龙新闻网4月27日讯 据“俄罗斯国际”网站4月27日北京时间16时38分报道，今天莫斯科时间11时57分（北京时间15时57分），南非太空游客马克·沙特尔沃特搭乘的俄罗斯“联盟TM-34”号宇宙飞船已经同国际空间站顺利地实现了自动对接！

　　俄罗斯宇宙飞行控制中心通报说：同飞船对接的是国际空间站俄罗斯地段的"码头"（即对接口）。"联盟TM-34"号飞船的机组由3个国家的3位宇航员构成，他们是：机长--俄罗斯英雄、俄罗斯空军上校尤里·吉津科，随机工程师--欧洲航天局宇航员、意大利人罗伯托·维托里，以及世界上第二位太空游客--南非商人马克·沙特尔沃特。

　　这个机组将要在国际空间站上逗留7天。这次他们把一艘新的救生飞船护送到了国际空间站，用以替换资源即将耗尽的"联盟TM-33"号飞船。

　　机组乘务员们要在空间站上做许多科学实验。28岁的南非太空游客将要从太空上为南非等非洲国家的领土摄像，并为将近30个非洲国家进行电视直播。马克还要从事多项基因工程方面的研究，目的是探索治疗诸如帕金森氏病这类人类严重疾病的方法。

　　同马克一样，意大利人维托里也是头一回参加太空飞行。当飞船接近空间站的时候，导航监控方面的工作就是由他来完成的。到了空间站，他也要从事多项科研工作。其研究集中在医学领域，但项目同马克并不相同。

　　对尤里·吉津科来说，这已经是他的第3次太空飞行了。在空间站，他将参与多项科学实验，即以宇航员尤里·奥努弗利延科为首的俄罗斯第4批驻站小组正在进行的那些实验。这个常驻小组的工作是从2001年12月8日开始的。今年5月25日，他们将离站返回地球。