首 页 中国教育 高校科技 教育信息化 教育在线 教育舆情 CERNET 下一代互联网
CERNET第三十二届学术年会征文通知发布
  • 中国教育人博客
  • 天下教育
  • 考试培训
  • 中小学教育
  • 家庭教育
  • 就业创业
  • 菁菁校园
  • 分享空间
 站内搜索:
 特别推荐:
 当前位置:EDU首页 > 中国教育 > 教育人物 > 人物热点
作家张贤亮27日去世 曾住四川十年用川话写作
2014-09-28    四川新闻网-成都商报

字体大小:

  电影改编

  《黑炮事件》

  黄建新导演的这部电影,根据张贤亮的小说改编,赵书信(刘子枫 饰)是某矿山公司的工程师,为人忠厚,工作勤勉。下棋是赵书信为数不多的爱好之一,他对自己那副棋子也格外珍惜,却于一次出差归来时发现丢失了一枚,情急之下冒雨前往邮局,发了一封“丢失黑炮301找赵”的电报给旅馆,寻找棋子。岂料这封电报招致邮局方面的怀疑,上报公安局立案侦查,上升成了所谓的“黑炮事件”。

  《牧马人》

  谢晋导演的这部著名的电影,根据张贤亮的小说《灵与肉》改编而成。朱时茂和丛珊演绎的爱情故事感动了一代人,两人在片中大胆接吻惊呆了当时所有观众。

  《肖尔布拉克》

  1960年,年仅17岁的李世英告别了年迈的双亲和饥饿的故乡,到新疆谋生。为了帮助两个素不相识的家乡姑娘,他卖掉了身上的衣服,甚至把刚找到的工作也丢了。“文化大革命”开始后,感到苦闷、寂寞的李世英满心希望建立一个幸福的小家庭。在车队司机们的关心下,他匆忙地与从陕北逃荒来的姑娘巧珍结了婚……

  《老人与狗》

  斯琴高娃和谢添主演的这部电影,上个世纪60年代西北某农村。邢老汉(谢添 饰)孤身一人,平日里与自家大黄狗为伴。某天,外地一中年逃荒女(斯琴高娃 饰)随饥民来到村里,善良的邢老汉收留了她,年愈花甲的老人总算有了“家”……

  张贤亮与四川

  张贤亮在四川住了十年

  《一亿六》用川话写就

  张贤亮与四川有着深厚的渊源,他长在四川,抗战时期在四川住了十年,对四川很有感情,而且很会讲四川话。他的长篇小说《一亿六》,在对话中完全使用四川方言。而且汶川(微博)大地震后,张贤亮也赶赴灾区助成都旅游一臂之力。

  张贤亮在2009年首期《收获》刊登了他的长篇小说《一亿六》。张贤亮在小说一开始写得颇有点科幻味道:“本书叙述的是中国未来一位伟大的杰出人物是怎样形成胚胎的。所以,本书可以看作是他的前传。”显然,小说写的是“未来杰出人物”父母一辈的故事,而张贤亮更直接地说主人公都是四川人,故事也发生在四川。翻阅小说后记者发现,小说里的几个主要人物都来自底层社会,人物的对白均是四川话,而小说中靠收破烂起家的王草根没有文化,虽然他有钱有地位,但粗口连篇,他几乎说出了所有四川方言中骂人的粗口。

  张贤亮不是四川人,为什么在对话中完全使用四川方言呢?张贤亮当时接受成都商报记者采访时说:“我长在四川,抗战时期在这里住了十年,对四川很有感情。我的四川话比你们还要地道。”张贤亮随即干脆用四川话和记者交流起来,“我那时在四川,还没有普通话概念,所以我说的四川话更地道。”

  既然如此,为什么要让里面的主人公粗口横飞呢?这怎么来看也不是一件正面的事情呀。张贤亮解释说,“其实我对小说中的四川人都给予了足够的尊重,说到粗口,小说里也只有王草根在说,因为他没文化,收破烂发家,这样的话符合他的生活状态,底层的人物注定了语言必定就是粗俗的,改了他的话,就不是这个人了。而你看其他的人物,就没有什么粗口出现。”张贤亮说,小说的故事虽然荒诞,但反映的都是严肃的现实问题,“很多作家喜欢绕开当代题材,但我就是要直指当代城市,也连带到农村,通过一个男人和三个女人的故事来展开当代社会的风情画。”至于为什么要拿精子来说事,张贤亮直言,“这些现实问题用荒诞的形式来表现才有人爱看。”(蒋庆)

打印】 【关闭】 【推荐给好友 】 【页面纠错

 

  投稿
  诚邀合作
 010-62603942、62603049
  邮箱:
  liufang#cernet.com
  wangshuang#cernet.com
       >>详情点击
建一流大学
·EDU聚焦:校园"毒跑道"
·快乐暑期安全教育别放松
·聚焦:毕业生迎来创业季
·教育3.15:优化教育环境
·3-6岁儿童学习发展指南
·开学第一课历年视频资料
  文献资料
·公报显示:幼儿园在...
·高校毕业生就业政策问答
·国务院教育督导委员...
·中共中央关于全面深...
·2012年数据:全国在...
  教育黄页
·国内外网络公开课导航
·教育院/系/研究所名录
·中国教育网络
·中国大学教学
·EDU免费精华视频课堂
中国教育和科研计算机网版权与免责声明
  ①凡本网未注明稿件来源的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的 媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育和科研计算机网”,违者本网将依法追究责任。 
  ②本网注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。 
 
 版权所有:中国教育和科研计算机网网络中心    CERNIC, CERNET
京ICP备15006448号-16 京网文[2017]10376-1180号 京公网安备 11040202430174号
关于假冒中国教育网的声明 | 有任何问题与建议请联络:Webmaster@cernet.com