|
颁奖词落后于创作现状?莫言:基本表述了我的创作特质
瑞典皇家科学院诺贝尔奖当天对莫言的颁奖词是:“将魔幻现实主义与民间故事、历史与当代社会融合在一起”。
对此,莫言表示,自己在1987年就曾经写过包括自己在内的中国作家与马尔克斯、福克纳两位文学大师之间的关系。
“毫无疑问,这两位大师的写作风格对我产生了影响。他们的写作让我开窍,让我意识到文学作品可以这样写。那个时候我认识到一定要尽快逃离他们,靠得太近就失去自我。他们都是两座灼热的火山,靠得太近就要化了,要躲得远远的,越远越好。”他这样说。
至于为何会给出这样的评价,莫言觉得,自己最近一部翻成瑞典文的作品是《生死疲劳》,里面涉及了一些魔幻的内容。但其中的魔幻是和中国民间故事密切相关的。
不过莫言还是觉得:这个评价也是对的,不能说完全和自己的创作没有关系,基本表述出了自己创作的一些特质。当然要把自己几百万字的作品全面概括出来,这么两句话显然是不够的。
谈到未来的文学之路,莫言回答说:“按照原来既定的方向,脚踏实地,描写人的生活,描写人的情感,站在人的角度上写作。”
推荐内容>>莫言喜获诺贝尔文学奖实况追踪 获奖花絮 专栏>>莫言获诺贝尔文学奖
推荐内容>>莫言获诺贝尔文学奖 评委会:将现实和幻想结合在一起
|