中国教育

　　续梅：谢谢王司长，下面请记者朋友问一个问题，因为时间太晚了。

　　记者：我有一个关于普通话定义的问题请问王司长，现在社会上有一种说法，说北京话不是普通话，但是我看到普通话的定义上是说普通话以北方的方言词汇为基础词汇，以典范的白话文小说的语法为语法，以北京语音为标准语音，北京话的词汇全部都属于北方方言词汇，语音又是标准的语音，如果北京话不是标准的普通话，那么普通话是什么？北京人怎么学普通话？还有一个问题请问续主任，昨天是9月1日，是《开学第一课》的时候，同时大家有没有注意到具有历史时刻的意义的时刻是什么？高校信息公开法的实施，上周新闻发布会我也没有看到关于高校实施办法的一个信息，今天也没有看到，实际上高校信息公开新的实施办法是教育部在2008年5月1日政府信息公开条例实施的同时，国务院办公厅公布提出的建议，建议2008年10月份公益的单位要拿出自己的实施办法，之后两年，第一个部分实施信息公开，因为中学、小学还是没有拿出实施办法，这对教育来说是一个历史性的事件，第一个它是制度性的。在所有的公益事业中，教育系统高校又是第一个，其他的至今没有跟进，已经超期两年了。而教育部的高校信息公开又是悄然实施的，我想请问续主任悄然实施是出于什么考虑？另外中学、小学是不是也在拟定新的信息公开的实施办法？

　　王登峰：刚才你对普通话的定义非常准确，这里涉及三个要素：语音、词汇、语法。词汇和语法非常清楚，你刚才讲的，大家也听明白了，发音的问题是以北京话为基础，不是说把北京话的发音全部吸收过来，所以，才会有标准音，也就是普通话的发音，普通话的发音和北京大部分发音是一致的，但是也有一些是不一致的。当我们考虑一个字、一个词发音的时候要考虑词汇和语法的问题。因为普通话如果只是从发音角度来说只是一个方面，它要综合考虑三个方面的要素。所以我们说北京的方言和普通话是非常接近的，但是不等于普通话，这里面可能涉及到语言学里一些很具体的问题，我这儿可能难以给你做一个很清楚的解释。但是从目前的定义来说，它的含义应该已经清楚了。这里面如果你有兴趣的话，会下我可以介绍一些专家给你去采访。

　　续梅：我简单回答一下记者提出第二个问题，首先感谢你对信息公开的关注，应该说教育部高度重视信息公开工作，为了研究制定高校信息公开办法，也是组织了多位专家进行了长时间的论证、研讨、调研，中间还经过了面向全社会的公开征求意见，把我们的初稿挂到网上，登在媒体上，请相关的专家、关心信息公开办法的人士，包括高校的学生、老师提意见和建议。在今年上半年的时候信息公开办法正式出台了，你刚才说是悄然出台，实际我们感觉是高调出台，教育部门户网站全文刊登了《高校信息公开办法》，而且我们组织了多位专家在线访谈，组织多位专家撰写文章来解读办法，9月1日是正式实施，但是前面公开和公布的工作已经在上半年做过了。简单的情况是这样的。

　　记者：有一个问题提问给王长。我们国家推普工作已经实施十年了，我知道之前的主题大部分都是跟推广普通话，也就是与同音有关，我注意到很少有规范使用汉字的主题进入进来，今年是不是第一次？从语同音到规范汉字这其中的转变意义在哪儿？谢谢。

　　王登峰：这可能是一个误解，因为国家推广全国通用的普通话，这句话如果只是从字面上理解只是“语同音”，但是从国家通用语言文字法来讲它就是规范使用国家的语言和文字。而且从语言文字工作的任务来说，新中国刚成立的50年代，语言文字工作三项任务：第一项是推广普通话；第二项是进行汉字的简化和整理；第三项是创建和推广汉语拼音方案。1986年，召开了第一次全国语言文字工作会议，在这次会议上把语言文字工作任务在原来三大任务基础上增加到五项，前三项一样：一是推广普通话；二是推行规范汉字；三是推广使用汉语拼音方案；四是适应当时信息化发展的要求，提出要加快研究汉语汉字的信息处理问题，强调对信息语言文字技术进行宏观的管理，五是对社会语言生活提供咨询和服务。1997年第二次语言文字工作会议，基本还是围绕这五大任务。所以我们从这个过程当中可以看到，在国家整个语言文字工作的大格局里面，三大任务一直没有变，就是推广普通话、推行规范汉字和推行汉语拼音方案，而这三项任务有着非常密切的内在联系，只有话没有字肯定不行，而有了字、有了话怎么去学习和使用？汉语拼音就是一个非常重要的工具。而且汉语拼音的使用，在目前来讲有很多地方是值得我们重视的。比如在国家通用语言文字法规定了我们在汉字不能或不便使用的时候要使用汉语拼音，而不应该使用外国的语言文字。但我们很多的应该使用的汉语拼音的地方现在没有使用汉语拼音，比如报纸名称，“中国教育报”下面应该注拼音，原来的中国教育报是英文的，现在已经改过来了。这是教育部体现贯彻国家通用语言文字法的一个很重要的举措，但是目前还有很多报纸没有改过来。“人民日报”下面注的是人民日报的汉语拼音。我们的人名，地名要使用汉语拼音来标注。人名过去在奥运会之前，我们的体育运动员在出国比赛的时候，他们后背上背着汉语拼音的名称，但却按照西方人习惯把名放在前面，把姓放在后面。后来我们和国家体育总局一起把这个做法扳过来了。我们中国人这叫“行不更名，坐不改姓”，你们可以看看自己的名片是怎么印的……。地名为什么一定要用汉语拼音，是因为地名是一个国家主权的象征。北京就是汉语拼音的北京，如果把它翻译成英文，这是不可以的，就给改名了；王府井大街就叫王府井大街，这个音发出来就是“王府井大街”，全部用汉语拼音，当然我们现在交通指示牌上还有很多是不规范的。其他的领域也还有很多不规范的使用。我们希望在推广普通话、推行规范汉字、推广使用汉语拼音这三个方面同时发劲，不是过去不强调后面两个，而一直是这么强调的。

　　续梅：时间关系，我们会上的提问就到这里，我们欢迎各位记者会后采访王司长。今天发布会到此结束，感谢大家。