中国教育

　　[主持人]：高雅艺术进校园活动是由教育部、文化部、财政部共同主办，下面我介绍一下出席今天发布会的各部门领导，他们是：文化部艺术司副司长刘中军先生、财政部教科文司副司长王家新先生、教育部体育卫生与艺术教育司艺术处处长万丽君女士、文化部艺术司演出联络处处长张凯华先生。另外，参与2008年高雅艺术进校园活动的9个国家级艺术院团的领导在前排就座，为了记者提问和采访方便，我介绍一下这九位领导：国家京剧院院长吴江，国家话剧院党委书记严凤琪，中国歌剧舞剧院副院长魏银久，中国东方歌舞团团长助理徐丽桥，中国交响团副团长许树滋，中央歌剧院副院长高艾，中央芭蕾舞团副团长冯英，中央民族乐园党委书记董天航，中国爱乐乐团副团长刘军。活动组委会相关负责人也在发布会现场前排就坐，在此我就不一一展开介绍了。下面把时间留给记者朋友，欢迎大家就关心的问题提问。

　　[记者]：（经济日报）刚才杨司长介绍，说高雅艺术进校园活动到今年已经是第四个年头了，它的意义肯定是无庸置疑的，据我所了解的情况，高校的学生希望这项活动继续办下去，但是办下去的钱从哪里来，我想问财政部的王家新司长，财政部是不是把这项活动已经作为常规性项目进行支持，以后会不会加大财政的投入力度？谢谢。

　　[王家新]：简单回答一下。为了满足广大学生对高雅艺术热切的渴盼，也尽可能的扩大高雅艺术进校园活动的地区覆盖面和学生的受益面，使进校园活动的演出场次和演出的规模不断扩大，使进校园活动的内容不断丰富，形式更好，质量更高，中央财政从2005年到现在，累计安排了5600万元的专项资金来支持这个活动。

　　[王家新]：据不完全统计，地方财政投入了2600多万元。那么我想，这一切投入都是进校园活动的有力保障。这项活动能不能持续的进行下去，我想主要是看效果怎么样，绩效怎么样，看同学们满意不满意，欢迎不欢迎。刚才杨司长也说了，经过我们的问卷调查，学生表示非常喜欢和喜欢的达到93.7%，其他的问卷事项基本上都达到80%的满意度。所以学生的反应也就是我今天要回答的，高雅艺术进校园活动一定会办下去，中央财政会一如既往地支持下去。

　　[王家新]：而且，不但要支持下去，还要考虑新的问题，我自己思考，我们叫高雅艺术进校园活动，实际上办了三年，只是高雅舞台艺术进校园活动，那么我们能不能探讨其他的艺术门类进校园，比如说我曾经跟中国美术馆馆长商量，能不能近现代的中国绘画的精品原作进校园，在有条件的情况下。能不能跟国家文物局搞国家的文物精品进校园，不是国宝，就是一两件，其他的等级以上的文物。能不能和文物局搞非物质文化遗产进校园，或者校园瞻仰活动。

　　[王家新]：所以我想不仅要搞下去，还要增加它的内涵。另外一个，高雅艺术进校园，现在的校园只是大学校园，那么能不能探讨比如进高中的校园、初中的校园乃至小学的校园，进校园的形式可能有一定的调整，这些都是我们需要思考的问题。

　　[王家新]：总的表一个态，中央财政，相信各级财政都会为高雅艺术进校园活动保驾护航，做好后勤部长、后勤处长，相信我们，谢谢。

　　[主持人]：谢谢王司长。

　　[记者]：（中国青年报）谢谢主持人，两个问题，刚才两位领导都说到了，这个活动进行四年以来，中央和各级财政最少投入了8千多万，也受到了学生的欢迎。那么我们有什么途径，就是能够了解到这种宣传、这种活动是真正的能够提高学生的艺术素养呢？还有一个问题，就是一场演出其实可能在某种程度上来说，对学生的艺术修养起的作用很小，教育部有没有考虑在高校设置艺术修养这个课程，能够更扎实、更全面的提高学生艺术素养？谢谢。

　　[杨贵仁]：第一个问题，我们在每场演出之后，都要对部分学生观众进行问卷调查，通过问卷调查，了解同学们的反应。2007年的调查,积累了很多数据，可以说明，这项活动是受到大学生们普遍欢迎的。我们可以把我们的调查问卷，以及主要的数据，以及他们的意见提供给我们的《中国青年报》，你们可以看学生他们自己发自内心的想法，这个没问题。其他媒体需要的，我们都可以提供。这些都是学生他们自己的感受。

　　[杨贵仁]：第二个问题我们已经做了。高雅艺术进校园活动，在提升学生的文化素养方面，陶冶情操方面，仅仅只是一个渠道。还有一个重要渠道，就是在高校开设公共医术课程。2006年我们下发了《全国普通高等学校公共艺术课程指导方案》，要求在普通高等学校开设公共艺术课，并对学分做出了规定。

　　[杨贵仁]：这个方案规定，限定性选修课如果拿不到两个学分，是不能毕业的。这保证了我们学生能够接受艺术教育，提高他们的修养，我们已经做了。这个方面如果需要进一步了解情况，可以询问我们司艺术处。谢谢。

　　[记者]：（中国教育报）谢谢，我想问两个问题，一个是我看咱们《秩序册》上写今年参演的国家艺术团体是大概10个左右，去年也是10个左右，基本我感觉参演的团体每年差不多，我想问一下，这个团体的名单是怎么来确定的？因为他们本身可能也有很多的别的演出任务，那么他们进高校的演出是如何协调的？我想了解一下，谢谢。

　　[刘中军]：高雅艺术进校园已经搞了三年了，我们国家艺术院团的各位领导今天都在做。这个活动可以说目前是文化部和教育部、财政部共同的一项非常重要的工作，也把这个工作作为一项工作任务交给国家院团，是作为一个重要任务来完成的。

　　[刘中军]：为什么要这么做呢？在2006年高雅艺术进校园的时候，已经在组织章程里面讲的很清楚，就是提高大学生的整体文化素质，陶冶他们的情操，这也是我们国家院团、艺术家义不容辞的责任。所以我们在各团的全年的艺术生产演出安排中，已经把这个作为一项单独的重要工作来安排，和其他的演出不会产生冲突的。

　　[刘中军]：同时，因为大学里面的大学生，刚才杨司长介绍了，大学生看好的剧目基本很少，特别是西部地区，我们大家可能在这次地震中感受到，我们的新闻媒体把好多好多的诗歌，好多的镜头传给了社会，这种艺术的震撼力，和它的打动性的东西，那是别的品种、别的形式不可同日而语的，他能直接穿透你的心灵，打动你的灵魂。

　　[刘中军]：所以我们国家院团保持了三年下来，我们把最好的最经典的剧目送进大学，都是最经典的优秀剧目。今年我们选了一个浙江的昆曲，《公孙子都》虽然是一个传统剧目，但是经过改编以后，这个剧目目前可以说它的主题、思想性、艺术性对我们的感染力和冲击力，像我这种天天看戏的人看了以后都禁不住叫好，确实好。我有时候想，演出的时候记者们应该根据你们的爱好和兴趣到现场看看，到现场一看这个问题就不用问了，我去年看了话剧《青春禁忌游戏》，看完了以后大学生都不走，全场沸腾，拉住演员不走，一方面说明我们的孩子们接触的太少了，另外一方面说明我们的任务很艰巨。

　　[刘中军]：为什么我们这几年，有一些剧目是不变的，因为它是永远都能够立在这，能够让这一拨学生、另一拨学生，这几个学生，那几个学生都可以感动的。所以我希望今年的演出新闻界的朋友们能够跟一跟我们的国家院团下去，到现场感受一下，采访一下大学生的感受和他们的体会，你会得到更多的想法和看法。就是看，现场体会去。就像我们文艺家刚从灾区回来，看电视的感觉和在现场看的感觉完全两回事，回答完了。

　　[主持人]：谢谢刘司长。

　　[记者]：（中央人民广播电台中国广播网）谢谢主持人，我想问一下，咱们对大学里的文艺社团有没有一些鼓励的措施？第二个问题是，刚刚您说到文艺欣赏、艺术欣赏要记录学分是不是有一些武断？

　　[杨贵仁]：第一个问题，高校艺术社团，我们是鼓励支持的。因为艺术一是要欣赏，第二还要体验，要直接参与。教育部每三年举办一届大学生艺术展演活动，就为高校的学生艺术社团提供了很好的展示活动成果的平台。

教育方针规定了，每个受教育者要在德智体美各方面得到全面发展。美育是不可或缺的。如果缺少了艺术教育，那么我们的教育是不完全的。现在教育中美育还是一个薄弱环节。我们现在的教育中存在忽视和不重视美育的倾向，随着素质教育的推进我们要改变这种状况，要更加重视艺术教育。我们的教育方针、我们的课程设置，是国家意志的体现。

　　[记者]：（成都商报）谢谢主持人，两个问题，高雅艺术的内容包括了我们国家的京剧，我们知道教育部前一段时间一直推行京剧进中小学课堂的活动，我知道今年两会期间，曾经就这个曲目问题进行了协商，我想问一下杨司长，这个曲目协商的结果如何？第二个问题就是这一次的高雅艺术进高校这个活动中，我看到我们这边也有京剧的内容，我看咱们中国国家京剧院是列了九个曲目，包括五个传统戏还有四个现代戏，我想问一下这个曲目是如何确定的？谢谢。

　　[杨贵仁]：京剧进中小学课堂这个事情引起了社会的关注。京剧是国粹，是我们中华民族优秀艺术的代表，我们要弘扬我们中华民族优秀的民族艺术，就包括要传承京剧在内的各种戏剧艺术。至于京剧进中小学课堂，目前只是在一个试点阶段。

　　[杨贵仁]：试点有两个目的，一个是要通过实验看，今后如何在中小学推广。二是在试点阶段选了一些曲目，看哪些曲目适合进中小学课堂。目前拟定的15个曲目，是经过我们的京剧界的专家，通过他们的论证和评选推荐出来，我们又组织了我们教育界的专家进行进一步的研究。

　　[杨贵仁]：这件事情引起了我们政协委员的关注，有些政协委员写了提案，我们对此非常重视。请国家京剧院组织有关专家进行了研究，再选择一些曲目，曲目选择的情况去年刚吴江院长介绍。

　　[吴江]：我简单的回答一下，政协委员在政协会上提出的意见不是进不进课堂的问题，不是京剧唱段进不进课堂、应不应该的问题，而是什么样的唱段进课堂更合适的问题，这是我要回答的。因为京剧太丰富了，喜欢的人从各个不同的角度上都有自己的偏爱，所以说你选择15段的时候，是不能满足于各方面喜欢、热爱京剧的，不管是艺术家还是社会的整体的满意，我觉得他们是出于好意，希望这件工作做得更好，政协委员才提出了这样的建议，我们也根据政协委员的建议，回去以后在这项工作开始实验的过程当中，我们已经又选出了一批根据政协委员提出意见的一些优秀的传统戏的唱段，已经全部做完了前期的准备，这在征求意见的过程当中，下面通过政协的程序，我们要向这些曾经提出过不同意见唱段的有一些建议的同时进行反馈，并且直接征求他们的意见。如果京剧界的专家都认为基本上能够满意的话，我们就呈到教育部和教育部的专家，因为进课堂的问题不是单纯的进剧场，是教育，所以再请教育部的专家再次进行论证。我想它既然是实验，就有一个不断完善、不断补充，使这个工作做得更好的过程，我相信这项工作在下一届的两会之前，我们估计能够把它完全做好的。

　　[吴江]：第二个问题，刚才问京剧进校园所选择的目前的剧目，应该说国家京剧院进校园，我们这项工作跟财政部、教育部一开始就很早就做了，我们很多剧目都进校园了，这些剧目大多是以前进过校园的，更主要的是国家京剧院比较有代表性的一些优秀曲目。而且作为京剧当中有特点的，比如说中国的第一戏，我们可以通过它进行讲解，又比如《图兰朵公主》，这个是作为我们在京剧传承过程当中的一个创新型的剧目，它既带有原来的京剧的特点，又能够适应今天时代审美的一些新的要求，我们也希望全方位的，包括我们的《江姐》，也包括《杨门女将》，都作为国家京剧院今年获奖和保留的剧目。所以我希望每一次进校园的时候，都把我们最好的作品，最精的作品带出去，因为我们每一次去，这三个团和一个工作室，每一个的团长都是全国政协委员，都由他们的团长，一团的领导，二团的领导，三团的领导都在带领他们的团队做出工作，我们相信会做的更好，谢谢。

　　[主持人]：这个问题请万处长再做一些补充。

　　[万丽君]：最近一段时间以来大家都非常关注京剧进中小学课堂的问题，我简单补充两点：一是，京剧是进中小学音乐课堂，而不是新开设了一门京剧课。为了弘扬中华民族传统文化，教育部在九年义务教育的音乐课程标准中对京剧及其他地方戏剧的欣赏已经提出了要求，这次课标修订增加了在每个年级要求学生学唱的内容。

　　[万丽君]：第二，因为是在音乐课程中增加京剧学唱的内容，就需要在试点阶段给音乐教师提供相关的教学资源，为此，请专家选择了一些曲目，供音乐教师教学中选用。通过试点，探索教学规律和原则，确定适合中小学教学的曲目，为今后音乐教材的编写和修订提供一些资源。

　　[记者]：（中国经济导报）我们知道，高雅艺术能够在校园里面看到是非常的难得的，那么我想问一下，演出的门票方面有什么指导？谢谢。

　　[杨贵仁]：这个问题提的非常好，高雅艺术和其他的艺术不一样，确实有一个场地的限制问题，我们总的意见，尽量组织新生观看演出。具体的组织工作就由学校去定。当然，现场演出是有限的，现在确实还满足不了，因为再大的剧院，也满足不了所有学生的需求。更重要的是，通过这项活动，产生一种导向，一种推动，这个意义比现场演出可能更具有实际价值。就是通过这个活动，使我们的学生知道高雅艺术对他人生的成长的重要意义。

　　[记者]：（燕赵都市报）我的问题是提给吴江院长和冯女士，我是你们两个剧院的粉丝，但是我每次去看演出的时候，我发现那些观众年龄偏大，都是40岁以上的，年轻人很少。这次高雅艺术进校园国家会想一些办法，让更多的年轻人接触这种高雅艺术。但是有可能，就是等于说这个演出结束了以后，曲终人散各自回家，那么后续的工作，我觉得跟咱们剧院有很大的关系。

我就在想，虽然咱们中央芭蕾舞团的演出也好，国家歌剧院的演出也好，你们的门票比一般的歌星演出门票低很多，但是对于现在那些收入不高的年轻人来说，还是有一点偏高，尤其是一些学生。我就是说像你们这样的一些演出单位，能不能在寒暑两假的时候集中起来，比方说专门提供给学生的，让这些学生真正能够看到你们这样的演出，而且把他们这些人培养成未来的粉丝，我觉得这对于一种艺术的传承和发展是很有帮助的，谢谢。

　　[冯英]：关于这个问题我们团一直在做，现在我们自己有一个小礼堂，除了商演，因为商演呢，因为我们很多的成本核算，包括剧场一场什么的一打进去，本来成本就赚不回来，这个不去谈，但是现在我们一直在努力的做。我们团从98年就开始做这样的事情了，就是普及和低票价，我们在北大就是很好的一个例子。北大就是低票价的一个典型的例子，学生从中受益，我们剧团也不断的提高，我们自己也会经常做这样的普及，大概是40块钱在我们这个剧团，然后包括体验一下我们剧团一天的生活，包括有一顿中午的午餐，我们是在做这样的事情，当然做得不够，我们会继续努力。

　　[吴江]：国家京剧院实际上是把创作剧目、培养人才和培育市场，我们叫普及，作为我们一个战略发展规划的三大工程。关于票价的问题，梅兰芳大剧院作为国家大剧院的定点演出场所，我们在票价上每一场都保证在百元以下，甚至50、60元的标价都有。而且在国家京剧院的京剧大厦八层，前一段有一个实验小剧场，这个实验小剧场经过装修重新改进，在本月29号开始，再一次和北京的观众见面，在这个小剧场的演出当中，我们每一场都要求是低票价，尤其是在暑期，甚至我们开办上午场和日场给孩子们，给青年人来观看。

　　[吴江]：我们提出这种要求，我们的演员演出，由于我们的票价低，每一场我们各分团的演出，收入不到六千块钱的，我们补足六千块钱，让演员有一个基本的劳务费，有国家一级演员带着演出的，票价还是那样，我们要补足到一万，通过这一种给予补贴的方式，用一个低的价位，能够吸引更多的青年朋友去喜欢京剧，去热爱京剧。

　　[吴江]：另一方面我们搞夏令营，我们已经连续搞了几年京剧夏令营，今年还继续在国家京剧院搞夏令营，请中小学生一起参加我们的夏令营活动，能够学唱、学舞、学画，参观展览，并且最后他们可以粉墨登场，做一些汇报，应该说前两年的效果是非常好的。我们也逐渐通过这种普及工作，吸引了相当一批青年人，包括少年人对京剧的热爱，谢谢。

　　[主持人]：谢谢冯团长、吴院长。从现场热烈的提问可以看出，大家非常关注高雅艺术进校园活动。今天我们还要特别感谢人民网、中国广播网、中国教育网、中国教育新闻网、中国教育电视台网站和教育部门户网站对本次发布会进行了现场直播，中国教育电视台一套节目将在6月23日下午2：30播出本次发布会的录像，欢迎大家届时收看。

　　[主持人]：时间过得真快，再过两个小时，2008年高雅艺术进校园活动将正式开幕，国家京剧院将在北京交通大学天佑会堂演出京剧折子戏和经典唱段，今天恰逢周末，难得有这么一个机会，请我们的记者朋友和大学生们一同分享这一艺术的盛宴，一起体验京剧艺术，感悟传统文化。今天的发布会到此结束，谢谢大家！