中国教育

主题：我们自己就是无常和必达－－图书《不幸与幸福》
嘉宾：本书译者京不特，以及剧作家张广天等
时间：2004年11月6日星期六下午2：30

内容介绍：

　　主讲人将借此机会做一人生哲学方面的讲演。其中涉及人的存在、人的价值和独立性、基尔克郭尔等话题。
　　“一个人选择其自我，选择自己的善恶判断准则的有效性，然后，他去和文化发生关系：如果他在文化之中发现那符合自己的善恶判断准则的文化性内容，他接受它；如果在文化中不存在这样的东西，那么他去创造它；如果在文化之中有着『妨碍人的伦理追求』或者『抑制伦理个人的善恶判断准则有效性』的东西，那么，消灭这种东西。”
　　“从某种意义上，我说我是在谈论一种内在经验，因为我自己恰恰就是一直在努力着去成为一个这样的本真社会主义者或者本真共产主义者。”


　　《不幸与幸福》之出版是在丹麦与中国的生活观之间的一种文化对话的尝试，同时它将导向对基尔克郭尔翻译的进一步工作。
　　2005年也是安徒生诞辰200周年，这对中国也是意义重大的。许多中国作家恰恰是通过自己在童年对安徒生的阅读而激发出对文学的兴趣和热爱。译者等人也将在这一童心之上向中国观众读者们介绍更多的丹麦文化。