[人民网]:教育部今天下午举行第七届全国推广普通话宣传周新闻发布会,人民网将进行现场直播。 [14:31]
[人民网]:发布会由教育部语用司副司长张世平主持。 [14:32]
[张世平]:各位记者朋友,下午好!第七届全国推广普通话宣传周新闻发布会现在开会,首先我向各位记者介绍一下今天下午要跟各位发布情况、进行交流的推普周领导小组办公室的负责同志。 [14:35]
[张世平]:教育部语用司司长杨光同志,教育部语用司普通话推广处处长袁钟瑞同志。下面进行会议第一项议程,由袁处长向新闻媒体介绍本届推普周筹备情况。 [14:38]
[袁钟瑞]:从1998年开始,每年9月份的第三周开展全国推广普通话宣传周活动,今年第三周是9月12号到9月18号,,从98年起,连续搞了六届,今年推普周是第七届,今年中宣部、教育部、人事部、文化部、国家广电总局、国家语言文字工作委员会、解放军总政治部、共青团中央,一共八家部委联合发出关于开展第七届全国推普周的通知,各位手上已经拿到了,通知要求今年各地要以情感的纽带、沟通的桥梁为主题,组织好第七届推普周的活动。 [14:39]
[袁钟瑞]:从2001年1月1号起实施的《中华人民共和国国家通用语言文字法规定》我国的国家推用语言是普通话,中国是一个多民族、多语种、多方言的人口大国,推广普及全国通用的普通话,是维护祖国统一、增强中华民族凝聚力的需要,是改革开放和现代化建设的需要,是社会主义精神文明建设的需要,也是培养新世纪建设人才的需要。 [14:39]
[袁钟瑞]:新世纪推广普通话的目的是2010年以前全国初步普及普通话,本世纪中叶全国推广普通话。 [14:41]
[袁钟瑞]:其中三项基本措施是目标管理、量化评估、普通话水平测试,还有就是开展推普周宣传活动,推普周的工作思路是以城市为中心、学校为基础,以党政机关为龙头,以新闻媒体为榜样,以公共服务行业为窗口,带动全社会推广普及普通话。 [14:42]
[袁钟瑞]:党中央和国务院十分重视推广普通话工作,中央领导同志曾多次对推广普通话提出指示和要求,从98年以来,六届推广普通话宣传周的活动、全国各地都积极响应,组织了丰富多彩的宣传活动,收到了良好的社会效果。特别是国家《通用语言文字法》颁布实施以来,广大群众的规范意识和推广参与意识显著的增强,热心关注推广普通话和努力学习推广普通话、积极使用普通话正在成为新的社会风尚。 [14:42]
[袁钟瑞]:今年是开展推广普通话测试的十周年,1994年10月,由当时的国家教育委员会、国家语言文字委员会和广播电视电影部联合颁布关于推广普通话测试的决定。十年来,全国已经建立起比较完整的测试工作网络,现在拥有3.4万名国家级和省级的普通话水平测试员,已经接受测试的各行各业人员目前已超过1200万人次,普通话水平达标,已经成为教师和申请教师资格的人,还有播音员、节目主持人以及国家机关工作人员的上岗条件之一。 [14:43]
[袁钟瑞]:经过检查评估,现在全国已经有12个一类城市实现了普通话初步普及汉字的社会应用基本规范的目标。随便说明一下,为了方便,我们把全国的城市分为三类,直辖市、省会、自治区首府、计划单位市36个城市为一类城市,要求一类城市要在2005年左右要陆续达到普通化初步普及汉字应用的规范目标,其他的地级市和地级省属州所在地为二类城市,县级市和县城为三类城市,分别于2006年左右和2010年前要达到初步普及基本规范的规范目标。 [14:44]
[袁钟瑞]:经过监查评估,目前已经达标的一类城市有哈尔滨、北京、南京、合肥、乌鲁木齐、长沙、石家庄、上海、沈阳、福州、昆明和武汉。连续开展六届推普周活动,对于提高国家通用语言文字法的社会知名度和推动语言文字工作的深入发展,实践证明是具有积极作用。 [14:44]
[袁钟瑞]:按照今年8部委的通知要求,第七届的各项筹备活动正在顺利进行,本届推普周,我们推出宣传画一套2幅,其中第一幅是宣传国家通用语言文字法为主题的叫依法推广普通话,就是这一张。还有一幅是这个,与我们推广普通话的形象大使王小丫为画面形象,标题叫《普通话,说得好》。 [14:44]
[袁钟瑞]:另外,推普周领导小组办公室今年制作了3条推广普通话的广告提供给各地方电视台在推普周期间播出。此外,本届推普周从全国征集了推广普通话的宣传画、歌曲和推普周的标志,并组织专家进行了评选,应征的宣传画、歌曲共有6件入选。在下一周内,就是第七届推普周期间,中央电视台、北京电视台、北京人民广播电台等媒体栏目将播出推普周的专题节目。 [14:46]
[袁钟瑞]:中国语文报刊协会所属的30多家语文报刊将联合举办语言报杯和全国语文规范大赛。语文文字报刊社也举办全国语文教师语言文字基本规范大赛。另外,近期内还启动全国推广普通话形象大使选拔赛。 [14:47]
[袁钟瑞]:第七届推普周活动仍然向第六、第五届一样,我们从第四届开始,每年都确定三个或者四个城市为推普周的重点宣传城市,今年的重点城市有4个,一个是长沙,第二个是合肥,第三个是广东的茂名,最后的闭幕式在内蒙的呼和浩特。9月12号推普周的第一天将在长沙市隆重举行推普周的开幕活动,9月8日闭幕那天将在呼和浩特举行闭幕活动。在合肥等其他城市也举行宣传活动。 [14:48]
[袁钟瑞]:我的介绍到这里,谢谢各位。 [14:48]
[张世平]:下面由杨光司长就推普周的宣传报告工作发表意见。 [14:49]
[杨光]:各位媒体的朋友,首先对大家来参加记者会表示热烈的欢迎,同时也对媒体对推广语言宣传工作和推广普通话工作历年来给予的帮助和关心表示衷心的感谢。 [14:49]
[杨光]:我利用这个机会再向各位媒体朋友介绍一下有关推广语言文字工作的基本情况,比较简要的介绍一下,同时提一点希望和恳求。 [14:51]
[杨光]:历史形成了比较严重的语言隔阂障碍。新中国成立以来,从50年代中期开始,党中央、国务院就十分重视推广普通话活动和语言规范活动,特别是改革开放20多年来,推普工作取得了很大的进展,过去我们到边远地区去,到少数民族地区去,那里的语言隔阂和语言障碍是非常明显的。你去那个地方,不带翻译是不行的。 [14:53]
[杨光]:而今天,我们今天到了边远地区去,我们觉得当地的语言状况发生了很大变化,应该说推广普通话这项工作有了明显的进展,特别是教育、科技、交通、通讯不断的发展,特别是随着社会主义市场经济的不断推动和发展,国家通用语言的推广工作的成效也是显著的。 [14:53]
[杨光]:据调查统计,目前在大中城市80%以上的人能够使用国家通用语言——普通话进行交流。90%城市的市民都希望学习和使用普通话,语言观念、语言面貌发生了很大变化,成绩是有目共睹的,这是一个方面,取得了很大成绩。 [14:53]
[杨光]:但是,我们也要看到由于我们国家地域辽阔、人口众多,语言非常复杂,在很多地方,语言观念还需要进一步的改变。目前我国的语言障碍、方言隔阂和文字使用歧异的现象仍然比较突出,在农村边远地区,仍然有40-50%的人不能够顺畅的使用普通话进行交流。 [14:54]
[杨光]:这其中包括方言地区的一些公务员、一些教师,还有一些窗口行业的人员,其中还包括一些青少年。民族地区语言隔阂的情况仍然比较严重,新疆、西藏仍然有70%的农民不能使用国家通用语言进行交际,贵州和云南有70-80%的人口不能使用通用语言进行交际,新疆仍然有30%以上的少数民族县、乡镇干部不会说普通话。 [14:55]
[杨光]:在不少地方,普通话还不能成为学校的教学语言,也就是在一些边远地区、农村地区,教育语言还是当地的方言。国家机关和窗口服务行业一些基本用语和服务用语、公务用语在一些地方还不能完全使用普通话。一些播音员、节目主持人的普通话水平还有待于提高。 [14:56]
[杨光]:另外,随着对外交往的增多,在汉语中加大使用外文过多过滥、用语用字不规范的情况仍然比较突出,这种情况也向各位介绍一下,我们取得了很大的成绩,但问题也很多,碰到的困难也是比较大的。应该说,我们推广普通话工作,语言文字规范化的工作仍然任重道远。 [14:56]
[杨光]:现在面临的一些困难主要有下面几方面: 第一,认识不足,重视不够。推普工作和语言文字规范化工作在相当一部分地区和部门没有纳入议事日程,长期无人过问,被严重的边缘化,处于自发自足的状态。还有相当一部分的法制和现代意识单薄、语言观念保守、落后,在一些地方缺乏普及国家通用语言的文字氛围和必要条件,在这些地方推广开展普通话的工作困难重重。 [14:57]
[杨光]:第二,工作队伍、机构在总体上还十分薄弱,机构不健全。省级机构目前有29个,还有2个省区没有设立自己的工作机构。到去年年底,省级办事机构共有行政编制64人,事业编制34人,加起来一共是98人,不到100人,一些省市机构还没有专职的干部,地市一级以下各级都是兼职干部或者没有人员负责此项工作,应该说工作队伍、机构十分的薄弱。我们是13亿的大国,推广普通话工作,一个省平均下来也就是两三个人,工作难度是很大的。 [14:58]
[杨光]:第三,缺乏有力的监督、制约和执法机制。2001年起,《国家通用语言文字法》颁布实施,但是目前缺乏各部门各司其责、协同配合有效的运作机制和执法机制,《国家通用语言文字法》颁布了,但怎样去落实和实施,目前还缺乏有效的运行机制,还需要各级政府和有关部门的支持,还要做大量协调方面的工作,这方面也有相当的难度。总之,我们的困难还是比较多的。 [14:59]
[杨光]:大家知道推广普通话工作,从上个世纪初叶,我们就追求通用语言文字规范,我们已经走过了一百年的历程。到目前有一个目标,刚才提到了,新世纪初叶的工作目标,简单的讲就是八个字,2010年以前,叫普通话初步普及。另外四个字叫“基本规范”。到本世纪中叶要达到与中等发达国家相适应的框架,这是总的要求。 [15:00]
[杨光]:下一步要采取哪些措施来加大工作力度,我简单说一下,我们要坚持既定的工作思路和有效的工作方式的同时采取一些措施,进一步加大工作力度。 [15:00]
[杨光]:第一,进一步夯实学校的基础。推广普通话、语言文字规范化,学校是基础,要继续加大在学校工作的力度,依法采取带有一定强制性的措施,使语言文字工作与教育、教学工作结合起来,这里面有这么几条:1.教师持证上岗,教师资格条例明确规定教师必须达到国家规定的普通话等级,作为教师准入的一条; [15:01]
[杨光]:2.把语言文字规范化的评价指标作为教育指标督导评估的一项内容;3.加大对少数民族地区汉语教师普通化培训工作。从前年开始就在新疆试点,今年又在新疆、西藏和云南开始了对少数民族进行了师资培训,取得了很好的效果。今后要加大这方面的工作力度,加大投入的力度。 [15:02]
[杨光]:4.开展语言文字规范化师范教育创建活动,今年教育部下发了文件,在全国开展语言文字规范化示范教育创建活动,争取在五年之内创建一批国家级和省市级的语言文字规范示范教育,从整体上提高学校语言文字的规范化。推广的话,首先在学校,尤其在广大师生当中要完成这个任务,然后影响带动全社会。如果学校做不好,整个社会推广就谈不上,如果学校工作做得好,今后一二十年、二三十年之后,我们的效果就会进一步显现出来。 [15:03]
[杨光]:第二,探索和逐步建立一个执法机制,深入、全面的贯彻落实国家通用语言规范,这里面有这么几条措施: [15:04]
[杨光]:1.指导、督促各地制定、贯彻落实国家通用语言文字法法规、地方法规和实施办法,目前已有三分之一,有十个省、市、自治区已经制定了贯彻国家通用语言文字法结合本地实际的、具有可操作性的一些地方性的法规、规章使用办法。在近一两年里,将有大部分的省市会制定本地的规章、法规和使用办法。 [15:05]
[杨光]:2.配合全国人大以及地方各级人大的组织,来加强对国家通用语言文字宣传贯彻情况的执法调研和执法监查,有了法律就得执行,就得落实,依法加大执法调研和执法监查的力度。 [15:05]
[杨光]:3.要加强与相关主管部门的协调。比如说公务员,要与人事部等有关部委进行协商,力争使公务员的普通话测试形成制度,然后在全国推广。公务员要带头,首先对公务员要重点要求,要达到一定的要求。在公务活动当中使用普通话,这是基本的要求,在这方面对公务员也要进行培训、测试,形成制度。比如在旅游、卫生等行业系统开展语言文字的开展和测试。在媒体、出版等从业人员当中进行汉字应用水平的测试,比如广告人员、排版制作等行业人员,还有电视屏幕制作人员等等,还有出版行业、编辑、新闻媒体里的文字记者都要有文字规范方面的要求进行培训和测试。探索和逐步建立起一些机制和办法,来使公务员语言规范化落到实处。 [15:07]
[杨光]:第三,建立健全工作机构,提高管理水平。通过执法检查,通过工作评估,宣传周等项措施,加强与各级政府和各有关部门的沟通和协调来扩大语言文字规范工作的影响,来强化各级政府管理语言文字工作社会应用的职责,来强化语言规范工作的职能,逐步落实地、市一级的办学机构的编制人员,改进工作,推动工作。在机构管理人员方面、管理水平方面要进一步加强,来提高。 [15:08]
[杨光]:总的要按照既定的工作思路,继续把这项工作推向前进,概括起来就是宣传贯彻国家通用语言文字法为中心,以城市为重点,以城市作为经济文化的中心,建设好城市,然后影响、辐射带动周边地区和广大农村地区,也不是忽视广大农村地区,这次推普周,要求所有学校,特别是农村边远地区的学校至少要开展一次活动,重心下移,但是首先要做好城市的活动,然后再带动周边城市,以城市为重点,以学校为基础,以新闻媒体为榜样,以公务员、国家机关为龙头,以主要服务行业为窗口,带动全社会,按照这么一个工作思路来展开活动。 [15:09]
[杨光]:我想经过我们的努力,再有一段时间,比如说2010年前后,在大中城市通过评估认定,可以向全社会宣布,我们的大中城市已经初步普及了普通话,基本上达到这样的目标。再经过一个时期的努力,在我们国家能够完成新世纪的梦想。我想,我们国家语言文字的通用化问题要得到解决。中华民族有56个民族组成的大家庭,要有一种语言,大家说得通、讲得来,这就是国家通用的语言——普通话,使它成为整个中华民族一个共同的语言。 [15:10]
[杨光]:我想这些工作对于经济的发展、社会的进步、先进文化的发展,对于民族团结、增强民族凝聚力都有着重要的、深远的意义,所以经济价值、社会价值、政治意义非常的重要。所以,要解决语言通用化的问题,然后是为了适应信息时代的要求,要解决规范化的问题。在这个过程当中,促进中国语言的逐步国际化。也就是我们讲的通用化、规范化和逐步国际化。 [15:10]
[杨光]:另外一方面,今年有四个重点城市,长沙是开幕式,合肥、广东的茂名,还有呼和浩特,呼和浩特在自治地方推广普通话,积极性非常高,他们今年承担闭幕式的活动,我看他们的计划非常的丰富、热烈,非常的好。这四个重点城市,我们欢迎在座的各位记者朋友前往采访。 [15:12]
[杨光]:总之,我在这里衷心的希望、恳切的要求在座的各位能关注这项工作,对推普这项事情要看得深一点、远一点。虽然不是今天不做,明天就出大事,但关系到民族的根本利益和长远利益,让我们共同努力把这项工作、这项事业推向前进。谢谢大家! [15:12]
[张世平]:下面欢迎媒体的各位朋友就本届推普周和语言文字相关工作提出问题发表意见。 [15:13]
[《瞭望》记者]:刚才你介绍我们还有多大比例没有普及,比如少数民族,也说到在人群当中的普及,具体到一些边远的省区有几百万人还不会说或者听不懂普通话,我想知道,这次是第七届,跟第六届、第五届比较,这个人数和比例到底是怎样的增减关系?就可以看出我们这几年,从第一届到第七届当中到底有什么样的成效。这些比例数,不会说普通话、听不懂是什么情况,而现在又是什么样的情况,进了还是退了,我想知道这种情况。 [15:16]
[杨光]:社会的语言面貌要经过详细的调查,我们曾经进行了有关语言方面的调查,还有40%,将近50%的农村和边远地区的人还不能顺畅使用普通话进行交际,也不是完全不会,也能听懂一部分,但说就困难,在脑子里还要进行转换。在这方面就是普通话还没有处理好,属于这么一种状态。比如在新疆、西藏农牧区,70%还不止,还有一半以上的人不用普通话交际,而是用当地的语言,所以使用普通话非常的困难。语言这种东西很难说,统一起来比较麻烦,很难说他会不会说,有些会一些,会一部分,会说,但有很浓的方言在里面。 [15:18]
[杨光]:新中国成立以来,尤其是近几年来,随着生产经济的发展,人流、物流、信息流不断的交流、扩大,应该说普通话普及的速度正在加快。学习使用普通话的人现在越来越多,这一点是没有问题的,是毫无疑问的,但究竟在全国有多大的比例,某一个地区到底有多大的比例,我们确实还没有完全掌握这个数据,这个难度很大。因为有些处在过度的状态中,方言很重,刚学会,或者在这个过程当中。但总的来讲,普通话现在加速的普及推广的过程当中,我们要因势利导,要顺应时代的潮流,利用大好的时机和机遇,能够把推普的工作在本世纪能完成。 [15:18]
[杨光]:刚才讲到云南还有80%的人不能说汉语,这个数据哪来的呢?是云南教育厅在普九当中的调查,这些说不会说汉语,在普九当中困难就很大,另外准备师资和另外准备几套教材,难度很高,这是他们提供的数字。比如新疆有将近三分之一的基层、乡镇公务员不会说汉语,这是新疆自治区语委的一个调查数据,也是近几年来的一个调查数据,我们用这个数据来说明此项工作,在边远地区和少数民族地区,现在是我们的重点、难点和需要攻坚的地方。 [15:19]
[杨光]:当然,在一些城市,特别是方言地区,很多同志会说,但他不说,他没有这种习惯,有的觉得说了不好意思,在语言观念方面有很多问题需要克服,需要通过我们的宣传和引导,来提高大家的语言意识,养成一种说普通话的意识。 [15:20]
[杨光]:现在有一种情况,方言电视剧的增多,小品里面的方言也比较多,我们觉得这不太有利于养成说普通话的习惯,形成一种社会风气、社会风尚,所以还是不提倡、不赞成,希望媒体朋友能宣传推广普通话,这样才能完成此项工作。 [15:21]
[记者]:刚才还没有回答,从历史来看,到底每届推普周取得成效还是没有取得成效?你刚才提到文艺作品,我这一年里就琢磨这个事情,文艺作品里不说普通话,这与我提的问题还是一个小问题,广播、电视上经常出现,县一级干部就不用说了,基层的老师,也包括县一级了,我就不说乡村的老师了,乡村的老师不会说普通话太多了,县一级干部,包括省一级,比如公安人、人事厅这些领导干部面对着话筒仍然不说普通话,在下面打字幕,这种情况还是有的。 [15:22]
[记者]:跟文艺作品不一样,当地领导干部不会说普通话,可能不推普通话,至少在那个地区是不推普的,居然让不说普通话的站出来在全国人民面前讲,我觉得是一个问题。如果一年一年推普周反复这样的话,给观众一个错觉,现在不推普通话。 [15:24]
[杨光]:我们连续开展推广普通话的活动,取得效果还是非常明显的。起码通过推普周的活动,使更多人了解推广普通话的意义,更多人了解了、知道了《国家通用语言文字法》,更多人增强了语言规范的意识。至于效果,我们没有具体统计,但可以肯定的讲,通过我们连续不断的一个时期的宣传、引导,推普的氛围在全世界在推广。另外,有些公务员在公务的时候和接受采访的时候使用方言,在电视上播出,我们认为影响也很不好。你这个建议很好,我们会和广电主管部门进行磋商,能不能有一条要求,就是你说方言就不要出镜,官员说方言不要出镜,我们对这方面要进行协商。这个建议非常好,谢谢。 [15:25]
[记者]:现在省、自治区、直辖市里有多少是规定必须说好普通话才担任公务员的?因为考公务员,如上海就有要求必须考普通话。 [15:26]
[袁钟瑞]:我们和人事部1999年联合开发了关于国家通用语言文字的通知,对公务员普通话要求的力度还不够,只提到有条件的地方可以开展此项工作。什么叫有条件,由谁来开展,达到什么样的水平,当然有一个笼统的要求,普通话达到三级以上的水平,其他没有具体的,操作性不强。《国家通用语言文字法》颁布以后,少数省,你刚才提到上海市明确提出报考国家公务员必须先普通话达标,大多数省没有明确这样的要求。下一步,我们会和人士主管部门尽快协商,明确落实《国家通用语言文字法》的要求。 [15:27]
[杨光]:《国家通用语言文字法》里有一条明确规定,播音员、影视话剧员、教师、国家工作人员应该达到国家规定的普通话水平,达不到的,要视情况进行培训。法里面已经明确规定要达到。人事部下发的要求公务员达到三级以上,但测试还没有协商一致。现在部分地区已开展了公务员的培训和测试,大家可以看到今年推普周的活动,辽宁省就开展了厅局级以上的公务员进行测试,不少省市开展了培训和测试活动,我们要和人事部门进一步协调、协商,争取支持,首先公务员入门的时候要有要求,担任公职以后也有一个要求,要明确落实。 [15:28]
[杨光]:上海市是10万公务员,现在培训措施已经基本上进行完了。上海这方面非常好,现在上海市的语言观念有很大的变化,普通话说得好,上海人会羡慕你,真是一个开放的大都市,大家注意这一点的变化。 [15:29]
[袁钟瑞]:刚才了望周刊的同志提的问题很好,我想发表一下感想,推广普通话是一个历史进程,我们最主要要解决的就是市民规范意识,就是在什么样的场合使用通用语言,学习语言是一个过程,而这种过程对少年儿童来说比较短,对于成年人来说比较容易完成,所以很难说经过一年、二年、三年推普周以后,就有很大的提高,对成年人来说比较困难。 [15:30]
[袁钟瑞]:我们要求国家的公务人员使用不太标准但是大家听得懂的普通话进行交流就可以了,有三级的水平。开展推普周的活动主要是进行宣传,使此项活动顺利的进行推动,刚才说到三项基本措施,宣传教育只是一项,通过多年的努力,这个变化是可以看的出来的。 [15:31]
[袁钟瑞]:比如12年前我对广东学校进行推广普通话的第一次专题调查,当时有一种提法说普通话是穷人,说粤语是富人。去年在广东的14所学校分布在广州、佛轴等城市,我们发放了140个对中小学生和大学生的调查问卷,其中有一道题是你在使用电脑进行中文输入和发手机短信时,习惯于哪一种输入法,可选择的项目有拼音输入法、笔型输入法和其他输入法,140份问卷里有138份卷子里选择拼音输入法,这个比例高达98.6%,也就是说使用汉语拼音法,事实上在本质上就是使用普通话输入,我们在说话的时候,如果声母、韵母不到位,还可以凭判断来听得懂、听不懂。但是在输入短信的时候,声母、韵母差一个字母,这个字就找不到,因此这种不出声音的普通话比出声音的普通话对标准程度要求得更高、更严格,而恰恰在珠江三角洲这个地方,我们非常新奇的看到这种调查结果。 [15:32]
[袁钟瑞]:这也是我们多年来在教育部门推广普通话的活动,也是多年来推广普通宣传周的效果。所以,推普周是一个渐进的,至少对中学生、小学生、青少年来说,还有现在的大学生的招生,面向全国的大学生越来越多,招生越广,推普的工作越重要。我们相信,只要坚持下去,一定会有好处。 [15:33]
[杨光]:我们一些方言地区推广普通话的热情非常之高,香港地区目前有两万余人接受了普通话的培训和测试,我们在香港中文大学、教育学院等五所学校设立了普通话的培训和测试机构,这是应他们的要求,因为香港是特别行政区,按照他们基本的要求,我们应要协助他们,帮助他们,他们热情很高,每年九月的第三周是内地的推普周,香港是九月到十一月,这三个月是推广普通话时间, [15:34]
[杨光]:港府拿出7万人民币,作为招标,让广泛民间团体来做,我还是香港普通话节的顾问,每年邀请我过去。大家可能有感觉,过去到香港是听不懂的,买东西、住店是没门的,现在到香港宾馆去,没问题,能听得懂,虽然说得个个巴巴的,但还可以交流。过去说普通话的,是穷人,现在说普通话,起码觉得是财神来了,非常的欢迎。在港澳地区,澳门也有两个培训点在澳门理工大学和澳门人文大学,他们学习普通话的热情非常高,意义重大。现在海外学习汉语有二千五百万人,有三千多所学校设立了汉语专业,在本世纪中叶,中国随着经济的强大,也会不断的扩大。 [15:35]
[杨光]:在国内说普通话,到方言地区,一说听不懂,这是很尴尬的,昨天《光明日报》有一篇文章,大学教师说普通话,这个大学教师参加论坛,国外教师说汉语,大家听得懂,而我们教师说汉语,大家听不懂,这觉得很怪,所以我们要在自己国内说普通话,达到比较高的水平,然后在国际上逐步化,这是民族复兴的一个重要组成部分。 [15:36]
[记者]:去年年底的时候,国家劳动部有一个VHC国家汉语言测试,这是从去年四月份开始,我不知道此项测试跟普通话的测试有什么区别? [15:36]
[杨光]:劳动中心和语言大学专家一起搞汉语方面的考试,这个事情刚开始我们不知道,因为是面向社会进行的一个书面考试,现在我们搞的普通话测试,是一种口语的考试,有三个测试员面对一个受测试者,通过单音节词、多音节词,通过朗读、说话等等来考核口语水平,主要是书面语言的考试。另外,还有汉语水平考试是面向外国人,是国家汉外的,也是书面考试,但我们主要是有利于推广国家的推用语言,各个行业系统、各个部门在这方面采取的一些措施和办法,我们都表示支持,有一些区别,有一些分工。 [15:37]
[张世平]:谢谢各位朋友的热情参与,记者会就开到这里。 [15:37]