中国教育

　　［综述］

　　2000年中国教育国际交流协会（以下简称“协会”）继续发扬民间的优势和特点，与国内外各有关部门密切合作，采用丰富多彩的国际交流与合作形式，全面推进教育国际交流，取得了成绩。

　　2000年，协会创办了首届“2000年中国教育国际论坛”，组织召开了几次影响较大的国际会议，出席会议的国内外代表多达4630人；派出境外考察、培训团组31个，达457人次；接待来华团组数十个，315人（不包括出席国际会议、项目来华培训、参加教育展的人数）；接待来华讲学和研修的外国教师441人；派出进修和学习的教师和学生85人、出国任教教师21人；出版教育出版物4本。

　　［组办国际会议］

　　组织有影响的国际会议，为我国教育改革提供有益的经验是协会工作的一项十分重要的内容。2000年，在各方面的积极配合下，协会组织了4个规模、影响较大的国际会议。其中，“2000年中国教育国际论坛”的成功举办，标志着“中国教育国际论坛”的正式创立。（1）“2000年中国教育国际论坛”。11月10日，协会在北京举办了以“21世纪信息技术的发展对教育的挑战”为主题的首届“2000年中国教育国际论坛”。中国工程院院士、教育部副部长韦钰、联合国教科文组织前任副总干事科林派瓦博士等10位中外知名专家、学者、企业总裁分别就信息技术的发展对教育的挑战进行了精彩演讲。中国国家自然科学基金会主席陈佳洱教授等来自国内外的代表近200人与会。全国人大常委会副委员长、协会名誉会长丁石孙教授出席论坛欢迎午餐会并向演讲人颁发了致谢奖牌。此次“论坛”紧紧围绕“信息技术发展对教育的挑战是什么”和“教育怎样应对信息技术发展的挑战”两大问题展开研讨。演讲者分别在宏观和微观、技术和社会的层面上，通过正面和负面的视角，在国家、社会、学校、企业和个人的诸多关系中对信息技术和教育的问题进行探讨。他们的发言涉及面广、信息量大，对在教育界唤起对信息技术更为广泛的重视、推进中国教育的信息化进程、促进中国“十五”期间教育发展和改革目标的全面完成起到了积极作用。（2）“2000年中国长春国际教育论坛”。9月8日～9日，协会与长春市政府、吉林省教育厅共同举办了“2000年中国长春国际教育论坛”。这是一个大型的系列论坛，主论坛的主题为“21世纪中国与世界教育改革和发展的展望”，由协会第一副会长郝克明教授担任论坛主席。4个专题论坛分别是：由中科院院士、前南开大学校长母国光教授主持的题为“21世纪大学教育的改革、发展评估体系”论坛；由清华大学胡东成副校长主持的题为“21世纪教育与产业、大学和企业的关系”论坛；由东北师范大学史宁中校长主持的题为“现代信息技术的发展与实现终生学习社会”论坛；由前北京师范大学副校长王英杰教授主持的题为“关于新世纪的国际教育交流、合作与留学生问题”论坛。此次论坛的选题特色鲜明，均为中国教育以及经济、社会发展的热点问题，引起国内学术界、教育界和产业界的普遍关心，全国各地300多名大学校长、学者、企业家等出席。演讲人阵容强大，美国贝勒大学威廉姆森教授、悉尼大学常务副校长金尼尔女士、日本原通产省副大臣福川伸次等20余位著名学者到会讲演，收效很好。在论坛开幕前一天，举行了“2000年中国长春国际教育周”开幕式。柳斌会长代表教育部致开幕词。本次长春国际教育周是继1999年举办后的第二次。（3）“澳大利亚教育周”。4月，在澳大利亚大学校长委员会、澳驻华使馆的积极配合下，协会主办了“2000年澳大利亚教育周”，分别在北京、上海和杭州等地举行了“澳大利亚教育展”。30多家澳大利亚大学参展，5000多人参观。在此期间，协会与澳大利亚大学校长委员会举行了第二次“中澳高校合作联合工作小组会议”，就学历互认、科研合作、学生交流等问题进行了商讨。双方还在上海举办了“中澳大学校长高校科研合作研讨会”。40多位中澳大学校长、副校长出席。此次“澳大利亚教育周”为增进中澳两国高校合作和交流起了积极的作用。（4）“迎接新世纪挑战”国际研讨会。7月14日～16日，协会与美国艾森豪威尔基金会在北京共同举办了题为“迎接新世纪挑战”的国际研讨会。会议邀请了1997、1999年度两届艾森豪威尔基金会中国单国项目学者等70余人参加，就教育、经济、信息技术产业和全球化等问题进行了研讨。协会副会长陶西平出席并代表中方致词，美驻华大使出席招待晚宴并就美中关系发表演讲。

　　［拓展合作项目］

　　2000年，协会在原有项目合作的基础上，进一步提高项目工作质量，开拓新的项目，取得了新进展。（1）“美中友好志愿者项目”。该项目一直是中美关系中的一个重要的政府教育交流项目。2000年，在中美双方的共同努力下，此项工作有了新进展。第七批“美中友好志愿者”（共44名）来华任教。地域新增了甘肃省，并增加了环保项目内容（环保志愿者10人）。美方新的环保项目官员和行政官员2000年上任。3月，中美双方在贵州召开了项目省市评估会，对项目一年来的工作，特别是中美双方的合作给予了肯定。会议还研究了下一步的工作。4月，在北京与美国驻华使馆共同主持召开了环保教育会议，会议的主题是讨论如何根据中国国内环保事业的发展需要，开展环保教育项目。会议对首批美中友好志愿者参与环保教育项目的工作达成了基本共识。9月，协会秘书处领导与美驻华大使出席了在成都举行的第七批志愿者前期培训结业仪式并分别代表中美双方致辞。甘肃省作为新扩大的省首次参加了活动。这次活动对于进一步促进中美双方有关机构加强沟通与配合，切实做好项目工作有积极意义。（2）“中澳音乐教育实验项目”。2000年，“中澳音乐教育实验项目”基本保持前一年的项目规模。据统计，共有10个省市的近160所项目学校、近10万小学生在学习此实验课程。2000年共派出项目学校有关人员培训团2个，共38人。3月，在海南召开了项目主管人员工作会议。5月，在四川省成都市组织了四川省项目学校三年实验成果汇报会，有关方面的专家对该省的项目实验进行了鉴定。专家鉴定认为，四川省三年来的实验是成功的，是实施素质教育的一种很好的教学实践。8月，在河南郑州举办了全国音乐教师课堂教学评比活动。3月、10月，组织了音乐教师的教学培训。2000年还更新了《项目手册》的内容，并正在编辑《中澳音乐实验项目画册》。（3）AFS项目。这是协会与美国国际文化交流组织（AFS）多年合作的一个师生交流项目。2000年共派出中学生55人，分赴12个国家学习；派出教师20人，赴美国进修学习。该项目通过“住家计划”使中国师生直接感受国外文化，学习先进的教学方式。2000年还接待短期来华学习的美国、澳大利亚、日本等国和香港特区学生近70人。（4）暑期英语教师培训和“中华营”项目。这是协会与美国英语学会（ELI）合作的一个英语师资培训项目。该项目利用暑期，聘请北美教师对中国中小学英语教师进行英语培训。2000年有138名北美教师来华进行暑期英语教师培训，近2000名中国英语教师参加了培训。中国10名教师首次接受美国英语学会奖学金，并赴美接受4周的教学法培训。此外，协会和美国英语学会还合作举办了中学生英语培训的“中华营项目”。2000年有237名北美辅导员来华，在23所中学指导参加“中华营”活动的中学生。暑期英语教师培训和“中华营”项目对于促进民间国际教育交流，增进中美两国人民之间的友谊有特别的积极意义。（5）中美中学教师交换项目。这是协会近几年与美国人文理事会（ACLS）合作的新项目。每年选拔一批优秀的中学教师赴美国公立学校担任中国文化课教师，并负责定期向所在社区介绍中国的情况。2000年，中方共有21名教师赴美国中小学任教，美方共有12名教师及2名配偶来华，在北京、南京等地的中学从事英语教学。此项目锻炼了一批中国中学教师骨干，提高了他们的业务水平，并积极宣传了中国。

　　［派出培训考察团组］

　　2000年，协会共派出30个各类教育培训考察团组458人。这些团组针对中国教育改革和发展中的一些热点、难点问题进行考察、研究和培训，同时宣传中国教育的发展情况，积极推动了与国外教育界的交流合作。这些团组有海外考试技术与管理赴美培训团、小学校长赴德法考察团、中澳音乐教育实验项目管理人员培训团、英语教师赴英培训团、教育信息技术管理赴美考察团、高校毕业生就业指导赴德法培训团、音乐教研员赴德奥考察团、中学素质教育赴澳新考察团、师范院校人员赴澳考察团、中小学优秀教师访日团、高校后勤管理考察团、中学英语教师赴新培训团、大学校长赴日考察团、出席NAFSA年会及赴温哥华教育展览代表团等。这些培训与考察团组的派出，对于促进相关领域的工作起到了积极作用。比如，高校毕业生就业指导赴德法培训团的人员回国后，写出了较高质量的考察培训总结报告，部分人员参加了制订改革毕业生就业指导有关政策性文件的起草工作。还有部分人员在培训班上介绍所学到的内容，直接将考察培训成果应用到工作中去。

　　［接待来华团组］

　　2000年，协会接待来华主要团组4批，共300多人次。

　　1999年，江泽民主席访日，与小渊惠山首相就进一步发展中日两国青少年交流签署了框架协议。协会作为“接待日本青少年修学旅行中方委员会”委员，与具体实施单位配合，起了协调、指导作用，与各地团体会员和地方教育交流协会相互配合，积极参与组织各项中日青少年的友好交流活动。（1）应协会邀请，“全日本家长教师联合会（PTA）”2000年春季组织了“少男少女友好之翼访华团”（130余人）来华，与中国中学生进行形式多样的交流活动。（2）应协会邀请，11月初，日本静冈县立农业高中师生150人来北京进行修学旅行。（3）10月17～19日，协会接待了亚联董事会成员访华团一行13人。郝克明第一副会长向客人介绍了中国高等教育的基本情况。双方就中国大学英语教学的发展及双边合作等问题进行了建设性的会谈。（4）10月下旬，协会接待了美国英语学会董事会主席福斯特先生率领的代表团一行22人。柳斌会长、郝克明第一副会长会见了福斯特先生一行。双方回顾了过去15年来的合作成果，并对下一步的合作进行了友好会谈。

撰稿　吴淑洁　周　军

审稿　尤少忠