中国教育

　　钱仁康先生年表

　　1914.4.14 丑时出生于无锡东乡（坊前乡）南钱村。

　　1925 进入无锡县立第四高等小学。

　　约1928 考入无锡县立初级中学。

　　1930年秋 考入无锡师范学校。

　　1932 因参加“海燕”文艺社，被迫从无锡师范学校退学。

　　1932 考入私立上海美术专科学校学习音乐。

　　约1932年 与朱钰英女士结婚。

　　1933.4.29 大儿子钱伯初出生于无锡东乡南钱村。

　　1933-1936 在林语堂主编的《论语》半月刊上陆续发表文章，查得17篇。

　　1933 创作独唱歌曲《燕子》（朱湘诗），1934年发表于林语堂编《人间世》第9期。

　　1934.5.1 歌曲《五一运动》（作于1931.7.18）发表于无锡《人报》副刊“呼应”。

　　1934 考入国立音乐专科学校理论作曲组本科，师从黄自、李惟宁等教授学习理论作曲，随龙榆生先生学习国文和诗歌概论。

　　1935 翻译奥伦（P·W·Oren）的《乐理与作曲》，1936年12月中华书局初版，1941年5月第三版。

　　1935.11.10 大女儿钱乐知（排行第二）出生于无锡东乡南钱村。

　　1936.6 钢琴曲《降E大调赋格》，1939年6月刊登于国立音专校刊《林钟》。

　　1936.12 以“金仕唐”笔名翻译奥伦（P·W·Oren）《乐理与作曲》，前有“译者序”，后有“汉英译名对照表”，1936年12月中华书局初版，1941年5月第三版。

　　1938 配乐话剧《桃花源》（陈田鹤作曲，钱仁康配器）由大钟剧社组织演出于上海福煦路（今延安东路）俄国艺术剧院。

　　1938.8.8 二女儿钱秋宇（排行第三）出生于上海愚园路岐山邨14号。

　　1938 创作独唱歌曲《紫罗兰》（钱仁康词），发表于1992年第53期《中华音乐文化教育杂志》。

　　1939．6 翻译何夫曼《音乐教育的复兴》，刊登于1939年6月出版的国立音专校刊《林钟》。

　　1939.6 创作独唱歌曲《红叶》（龙七词），发表于国立音专校刊《林钟》。

　　1939.6 文章“释印象主义音乐”刊登于国立音专校刊《林钟》。

　　1939 创作独唱歌曲《蝶恋花》（苏轼词）（第一稿和第二稿）、《点绛唇》（曾允云词）、《菩萨蛮》（张允和词）、《踏莎行》（何达安词）、《庆春泽》（崔庆芗词）、《请告诉我》（闻一多诗）、《中国一定不会亡》。

　　1939 创作独唱歌曲《卜算子》（李之仪词），1941年发表于《乐风》月刊。

　　1939 为蔡冰白编剧的小歌剧《江村三拍》谱写音乐。

　　约1940 创作钢琴曲《回旋曲》。

　　约1940 创作钢琴曲《D大调组曲》。

　　1940.4.8 《江村三拍》上演于上海卡尔登戏院（今长江剧场），上官云珠、乔奇等主演，黄永熙指挥。

　　约1940 为上海艺华公司电影《林冲夜奔》写片头音乐（管弦乐序曲）。

　　约1940 为电影歌曲《一句话》作曲（导演孙敬作词，高芝兰演唱），后发表于1992年第50期《中华音乐文化教育杂志》。

　　1940年代 钢琴曲《无词歌》（徐訏的戏剧《母亲的肖像》插曲）由上海大家出版社出版。

　　1940年代 钢琴曲《秋天的玫瑰》（徐訏的戏剧《何洛甫之死》插曲）由上海大家出版社出版。

　　1940．10.14 三女儿钱尚友（排行第四）出生于无锡城中西映山河15号。

　　1940 为蔡冰白编剧的四幕歌剧《大地之歌》谱曲，1940年12月31日至1941年初上演于上海兰心大剧院，窦立勋导演，黄永熙指挥，陆月美、姚继新、葛朝祉、乔奇、冉熙参演。

　　1941 从上海国立音乐专科学校理论作曲组本科毕业。

　　1941.9.1 混声四部合唱《出征歌》（朱偰词）发表于《乐风》新1卷第9期。

　　约1941 创作钢琴曲《献给新的一代》（儿童组曲）。

　　1941-1947 翻译南宋姜夔《白石道人歌曲》。

　　1941.12.1 歌曲《爱护难民歌》（常任侠词）发表于《乐风》新1卷第11期。伴奏谱发表于《乐风》副本第1卷第3期，2001年1月知识出版社出版钟立民主编的《难忘的旋律》收录此歌。

　　1942-1945 中央大学艺术专修科教授。

　　1942.7 男声二部合唱《拉纤歌》（钱仁康作词作曲）发表于《乐风》第2卷第4期。

　　1943 “鬲溪梅令”（白石道人歌曲旁谱今译及考证，笔名钱万选）刊登在《同声月刊》第一卷创刊号。

　　1943 “宫调辩岐”（笔名梁溪钱万选）刊登在《同声月刊》第二卷第九号。

　　1943 “宫调辩岐续”（笔名梁溪钱万选）刊登在《同声月刊》第二卷第十号。

　　1943 以笔名“钱万选”翻译纽曼《歌剧小言》，刊登于约1943年出版的《求是》月刊一卷六号。

　　1943.1.15 混声四部合唱《民族至上》（吕痒词）、齐唱歌曲《全国总动员》（钱仁康词）发表于《乐风》第3卷第1期。

　　1944.10.7 四女儿钱序平（排行第五）出生于无锡城中西映山河15号。

　　1945-1946 无锡《人报》副刊工作。

　　1946-1947 北平师范学院音乐系教授。无锡县立女子中学兼职任教，为该校校歌作曲。

　　1946.7.1 翻译《希特勒与发格纳族》，刊登于1946年7月1日出版的《音乐杂志》创刊号。

　　1946.7.1 翻译《音乐家的本色》，刊登于1946年7月1日出版的《音乐杂志》创刊号。

　　1946.7.1 混声四部合唱《凯旋歌》（沈心工词）、独唱歌曲《小夜曲》（龙七词）发表于丁善德、陈洪编《音乐杂志》创刊号。

　　1946.12.1 翻译《标准音高》，刊登于1946年12月1日出版的《音乐杂志》第2期。

　　1946.10.28 五女儿钱亦平（排行第六）出生于无锡城中西映山河15号。

　　1947.1 编写的《中学音乐教材》三册（上、中、下）由上海音乐教育协进会出版，1月初版，8月再版，1948年2月三版。为其中20首歌曲配制钢琴伴奏。

　　1947-1950 任上海音乐教育协进会月刊《音乐与教育》和半月刊《音乐评论》主编。

　　1947.8 编辑《小学音乐教材》第9册（共10册），音乐教育协进会1947年8月初版。

　　1947.9.16 翻译《罗西尼的幽默》，刊登于1947年9月16日出版的《音乐与教育》第1卷第3期。

　　1947.10 上海音乐教育协进会出版歌曲集《星》。

　　1947.10 上海音乐教育协进会出版歌曲集《骸骨舞曲》，上海音乐公司重版时改名为《春朝曲》，其中《山鸡救林火》和《春朝曲》于1953、1955和1995年3月被选载。

　　1947-1950 社会教育学院艺术教育系教授。

　　1948.8 编写的《中学歌集》甲编和乙编由上海音乐教育协进会出版，载有钱仁康作曲的数首歌曲。为其中5首歌曲编配钢琴伴奏。

　　1948.8 混声四部合唱《甘地颂》（徐进词）、女声三部合唱《梅花曲》（龙七词）、女声三部合唱《船歌》（歌剧《大地之歌》选曲）发表于上海音乐教育协进会出版的《中学歌集》甲编。

　　1948.8 童声二部合唱《一朵鲜花》（龙七词）、混声四部合唱《国民歌》（崔东生词）发表于上海音乐教育协进会出版的《中学歌集》乙编。

　　1948 创作独唱歌曲《送春词》、《葬花诗》（曹雪芹诗）。

　　1949.1.27 翻译普罗科菲耶夫《我的计划》，刊登于1949年1月27日出版的《音乐评论》第35期。

　　1949.2.24 翻译B·雅卢斯托夫斯基《音乐的古典传统和革新》和创作的歌曲《煤的对话》（艾青诗）刊登于1949年2月24日出版的《音乐评论》第37期。

　　1949.3.10 翻译《海腓兹重振旗鼓》和歌曲《像老鼠一样》（袁水拍诗）刊登于1949年3月10日出版的《音乐评论》第38期。

　　1949.4.7 歌曲《常春藤》（戴天吉词）发表于《音乐评论》第40期。

　　1949.4.21 翻译《即兴演奏》，刊登于1949年4月21日出版的《音乐评论》第41期。

　　1949.4 编译《当代大演奏家逸话》，1949年4月上海音乐教育协进会出版。

　　1949.6.18 以笔名“金戈”创作歌曲《迎接光明》（莫夫词）发表于《音乐评论》第43期。

　　1950年代 创作歌曲十几首（《人类的救生船》、《斯大林万岁》、《劳动节歌》、《我们是文化的战士》、《因为有了四十条》、《欢呼总路线》、《歌唱人民的宪法》等），未发表。

　　1950.4.16 二儿子钱同进（排行第七）出生于无锡城中八儿巷八医院（今人民医院）。

　　1951-1952 江苏师范学院艺术教育系教授。

　　1952.1.13 妻子朱钰英殁于无锡西门后西溪。

　　1952 编《群众歌曲钢琴小曲集》二集，初集由上海万叶书店出版（1953年1月25日初版），包括改编为钢琴小曲（风琴亦可弹奏）的群众歌曲、民歌、苏联、朝鲜及国际歌曲43首；续集由上海新音乐出版社出版（1954年7月初版），包括改编为钢琴小曲（风琴亦可弹奏）的群众歌曲和民歌52首。

　　约1952.6 与沈天真女士结婚。

　　1953 拜尔《钢琴基本教程》（译注）由上海新音乐出版社初版。

　　1953 《风琴演奏法》由上海新音乐出版社出版，1955年由北京音乐出版社重版。

　　1953 译作《波兰民歌12首》由上海新音乐出版社出版。

　　1953.3 创作《东方红变奏曲》，1953年3月上海万叶书店出版。

　　1953.4.14 三儿子钱同敏（排行第八）出生于苏州天赐庄博习医院。

　　1953-1956 华东师范大学音乐系教授。

　　1953.12 哈农《钢琴练指法》（译注）由音乐出版社初版，1991年12月第19版。

　　1954 约·塞·巴赫《初级钢琴曲集》（译注、解说）由上海新音乐出版社初版。

　　1954 肖邦《圆舞曲集》（解说）由上海新音乐出版社初版。

　　1954 斐拉拉《小提琴进程练习》第二册（解说）由上海新音乐出版社出版。

　　1954 约·塞·巴赫《小型序曲及赋格》（译注、解说）由上海新音乐出版社出版。

　　1954.6 孔科内《高音练声曲》、《中音练声曲》、《低音练声曲》（解说）由上海新音乐出版社出版。

　　1954.9.7 六女儿钱洁平（排行第九）出生于上海北京西路第一公费医疗医院。

　　1954.9 彻尼《快速练习曲》op.299（译注）由上海新音乐出版社初版。

　　1954.10 编《柴可夫斯基〈四季〉》，作前言“关于钢琴曲《四季》”。人民音乐出版社1054年10月第一版。

　　1955.4 约·塞·巴赫《创意曲集》（译注）由音乐出版社初版，1962年第二版。

　　1955 创作歌曲《明天一定比今天好》。

　　1956 任上海音乐出版社副总编辑。

　　1956 全国艺术院校（系）调整，华东师范大学音乐系撤销，调入上海音乐学院。

　　1956 创作钢琴曲《歌唱春天》，1956年顾圣婴演奏于第一届全国音乐周音乐会，1957年9月音乐出版社出版。

　　1956 创作歌曲《一个姑娘走在田边大道上》（吕剑词）。

　　1957 约·塞·巴赫《简易钢琴曲20首》（译注）由上海音乐出版社初版。

　　1957 由苏联专家阿拉波夫钦定，专事致力于上海音乐学院音乐作品分析的教学和研究。

　　1957 著作《柴可夫斯基主要作品选释》由音乐出版社出版，1986年修订再版，1989年第三版。

　　1957 编辑《黄自独唱歌曲选》，编选歌曲并撰写“《黄自独唱歌曲选》校记”，为其中6首歌曲编配钢琴伴奏或混声四部合唱，上海音乐出版社出版。

　　1957.1 译作《歌剧〈费加罗的结婚〉选曲》由上海音乐出版社出版，前有“歌剧《费加罗的结婚》”一文。

　　1957.1 《贝多芬小奏鸣曲集》（解说）由上海音乐出版社初版，1998年重版。

　　1957.8 译作《柴可夫斯基独唱歌曲选》由上海音乐出版社出版，前有“译者序”，后有“作词者简介”。

　　1957.12 约·塞·巴赫《离别随想曲》（译注）由上海音乐出版社初版。

　　1957.12 格里格《培尔·金特第一组曲》、《培尔金特第二组曲》（解说）由上海音乐出版社初版。

　　1957.12 翻译莫扎特歌剧《魔笛》中的帕帕盖诺咏叹调二首，由上海音乐出版社出版。

　　1958.1 李斯特交响诗《序曲》（解说）由上海音乐出版社初版。

　　1958 著作《音乐常识讲话》（上册）由上海音乐出版社出版。

　　1958 在纪念黄自先生逝世20周年的纪念会上发表《黄自的生活、思想与创作》的报告，发表于《音乐研究》1958年总第4期和《音乐建设文集》（中国音协编），1959年10月音乐出版社第一版。

　　1958 文章《黄自主要作品分析》发表于《音乐研究》1958年总第5期。

　　1958 在“拔白旗”的左倾运动中被列为音乐界的“白旗”。

　　1959.1.19 母亲徐永秀殁于上海泰安路76弄1号甲。

　　1960 翻译克·别干斯基《肖邦—波兰的民族作曲家》，刊登于1960年第2期《音乐译文》。

　　1960 60年代翻译苏联歌曲100余首，“文化大革命”中被抄家遗失，仅存几首。

　　1961.8.11-8.31 赴北京参加音乐教材审议会。