中国教育

　　没有翻译听众拿到7种语言演讲稿

　　7日17：30，莫言在瑞典文学院的报告大厅举行诺贝尔文学奖演讲。文学院提前1个小时开门，已有嘉宾陆续入场。瑞典学院为嘉宾准备了包括中文、瑞典文、英文在内的7种语言的演讲稿，因为莫言将用中文演讲，而现场没有翻译。

　　与往年不同的是，今年演讲台旁边一张桌子上摆放的是中国作家莫言的作品——《红高粱家族》《天堂蒜薹之歌》和《生死疲劳》的瑞典文译本，右侧还特意为中国驻瑞使馆的工作人员预留了2排座椅。17：10左右，200名嘉宾已基本到齐，瑞典学院诺贝尔文学奖委员会主席韦斯特伯格携夫人入场，随后马悦然也携夫人陈文芬坐在了第一排的位子上。

推荐内容>>莫言瑞典学院演讲稿：讲故事的人
推荐内容>>莫言诺奖演说资料汇总：莫言瑞典演讲致辞大全

　　演讲结束听众起立鼓掌长达一分钟

　　莫言夫妇在诺贝尔文学奖委员会前主席谢尔·普尔斯马克的陪同下步入会场，嘉宾们热情地起立鼓掌。在掌声中，普尔斯马克给莫言献上一束鲜花后，率先走向讲台表达对莫言的欢迎。

　　莫言演讲开始前说：“瑞典文学院常务秘书的夫人生了一个小女孩儿，这是一个美丽故事的开端。”对新生命诞生的祝贺开启了莫言此次文学讲座的内容。

推荐专题>>聚焦：中国作家莫言赴瑞典领诺贝尔文学奖 
推荐内容>>莫言上台领取2012年诺贝尔文学奖 微笑鞠躬致意 
推荐内容>>中国作家莫言在瑞典获颁2012年诺贝尔文学奖
推荐内容>>莫言诺奖领奖行程接近尾声：13日对话陈安娜    
推荐内容>>莫言领奖斯德哥尔摩大学演讲 再秀"见招拆招" 
推荐内容>>诺晚宴莫言发言 金奖章背面或添红高粱元素/图
推荐内容>>莫言瑞典学院演讲稿：讲故事的人　　    专栏>>莫言获诺贝尔文学奖