圈里门外的称赞和祝贺
现年85岁的德国知名作家瓦尔泽说:“对我来说,没有更合适的人选了,他的优秀毋庸置疑”,“在我看来,他是我们所在时代最重要的作家之一,堪比(美国著名作家)福克纳。”他点评莫言的作品称“莫言的创作极其丰富多彩,内容特别好”,他将中国的抗日战争等历史如此确切地呈现,令人印象深刻。
德国书评家舍克说,虽然未料到莫言得奖,但对他获奖表示祝贺:“文学的苍穹又出现了一颗新星……这是一个将陪伴我们的作家”。
在法新社采访的一个莫言作品法文译者看来,莫言在作品中任由想象力如脱缰野马般自由驰骋。莫言作品中有18部已被译成法文。很早与他建立合作关系的法国出版社主编萨斯图尔内说,法国编辑很早就认识到莫言是一位伟大的作家。
密切关注诺贝尔文学奖竞争的日本各大媒体和民众对日本著名作家村上春树惜败难掩惋惜之情,不过许多日本网民认为莫言获奖实至名归,并纷纷发帖对此表示祝贺。
“这是亚洲的骄傲”,“莫言是世界性的作家”,“不管怎样都真心恭喜莫言”……,不少网民还表示了对莫言代表作《红高粱家族》等的兴趣。
另外,日本各大平面媒体和电视台也在第一时间对莫言获奖进行了报道。(综合新华社驻外分社记者饶博、胡小兵、郭洋、梁霓霓、陈锐)
推荐内容>>莫言喜获诺贝尔文学奖实况追踪 获奖花絮 专栏>>莫言获诺贝尔文学奖
推荐内容>>盘点莫言经典作品 关注文学意义:莫言作品内容简介
推荐内容>>诺奖评委马悦然:莫言获奖推动中国文学走向世界
推荐内容>>莫言获诺贝尔文学奖 各方评论一览
|