一、15万作者签约授权,我国数字图书馆解决版权问题获重大突破
信息技术的飞速发展为人类文明和科技知识的传播带来了极大的便利,在这种环境下,如何保证在信息传播中维护知识创造者的合法权益,如 何解决数字图书馆中海量资源的版权问题,已经成为世界性的难题。我们在数字图书馆建设和服务的过程中,也同样受到版权问题的困扰,承受巨大的压力。去年,中国数字图书馆有限公司被北大教授陈兴良告上法庭并败诉之后,又有几家出版社要与数字图书馆打版权官司,一时大有泰山压顶之势。数字图书馆版权问题能否解决,已经直接影响到数字图书馆的生存与发展。国内外相当多的图书馆不敢碰这个“禁区”,充斥各馆主页的基本是图书封面和简介,大量的对读者有真正参考价值的图书、期刊不能上网服务,数字图书馆面临着发展的最大障碍。
最近,传来令人振奋的好消息:截止到2004年3月1日,已经有158926位作者直接与超星签订授权协议,同意将其作品交由超星数字图书馆收藏并通过数字化图书和网络的形式提供给广大读者。这是我国数字图书馆发展史上具有历史意义的重要事件。这表明我国数字图书馆在解决版权方面已经走在世界的前列。
在超星的授权过程中,中国社会科学院、广东省立中山图书馆、中国作协、深圳图书馆、各高校图书馆帮助超星做了大量工作。如广东省立中山图书馆把签约授权工作与图书馆业务结合起来,在地方文献征集和《百年撷英、传世藏典——20世纪广东学术文化图书展览》系列活动中积极开展签约授权,取得了喜人的成绩。
作者普遍对超星的授权签约活动给于了充分的肯定和积极的支持。钱学森院士、贾兰坡院士、宋健院士、吴文俊院士、刘东生院士等两院院士及中国社会科学院数百位专家不但授权,而且题词勉励超星。还有大批的作者主动将作品送到超星进行加工并签约授权。
超星数字图书馆的版权解决方案,终于使我国数字图书馆版权问题的解决出现了崭新的局面。
二、尊重知识,尊重版权,是数字图书馆解决版权问题的关键
版权又称著作权,即文学、艺术和科学作品的作者对其作品所享有的权利。版权保护的宗旨是鼓励作品的创作与传播利用,促进社会的发展。《版权法》努力使作者、传播者与社会公众三者之间达成利益的平衡。
为了充分体现对作者知识产权的尊重,规范新的网络环境下作品的传播和使用,全国人大2001年10月27日公布了新的著作权法,给著作权人增加了一项新的重要权利,就是信息网络传播权。任何人在网络环境下使用其作品,必须要事先征得著作权人的同意和对这项权利的明确专门授予。因此,数字图书馆要想使用其作品,就必须获得该作品的信息网络传播权。因此,数字图书馆要最终解决版权问题,与每一位作者直接签约授权是必经之路,没有任何捷径!尊重知识,尊重版权,是数字图书馆解决版权问题的关键。
由于数字图书馆藏书量巨大,要逐一取得每位作者和出版社的直接授权,工作量和难度非常大。为了最终解决版权问题,超星数字图书馆成立了专门的版权部门,动用了大量的人力物力,利用各种可能的渠道和关系与作者和出版社取得联系。由于著作权人数量众多,又极其分散,要得到每一位作者或著作权代理人的授权并获得其作品,投入的工作量和其中的辛苦是可想而知的。无论是烈日炎炎的酷夏,还是滴水成冰的严冬,到处都有超星数字图书馆版权部门,以及许多合作图书馆工作人员的身影。经过长期默默无闻的辛苦耕耘,终于获得了15万位作者签约授权的优异成绩。在这里,我们向大力支持我国数字图书馆事业发展的众多作者,向为解决数字图书馆版权问题做出杰出贡献的超星数字图书馆以及众多合作图书馆致以崇高的敬意!
三、数字图书馆解决版权问题的模式和实施方法
2000年以来,为适应形势的发展,超星数字图书馆、广东省立中山图书馆、浙江省图书馆、深圳图书馆、温州图书馆、上海浦东图书馆、苏州图书馆、中国社会科学院等共同合作,采用超星PDG技术,构建了数十万种图书的数字图书馆,“珍藏科学著作,传承科学精神”,以实际行动推进中国数字图书馆事业。为了保护数字图书馆中的知识产权,主要采用浏览和借阅为主,限制打印、传播和永久下载。比如,一次打印不能超过10页, 打印页上加有保护版权的标识。考虑到当前互联网带宽问题,允许读者下载到本地阅读,但下载到本地硬盘的资料是加密资料,只能读者本人在下载机器上阅读,不能传播。下载资料在读书卡过期后自动失效,相当于传统图书馆的借阅和归还,读者对资料不拥有永久所有权。数字图书的阅读量和下载量均有详细统计,作者可以随时查询。所有统计数字和报酬分配方案在中国版权保护中心监督下进行。
超星数字图书馆还在网站公布了解决版权问题的具体方案,作者可以选择以下三种方案之一进行授权:
1、 向作者赠送10年期读书卡。
作者同意将作品授权数字图书馆,数字图书馆向作者赠送10年期的读书卡。10年后作者可以继续得到新的赠卡。
2、根据下载量付费。
供读书卡会员阅读、借阅。读书卡全部码洋(定价×销售数量)的15%用于著作权利益分配。单本图书的收益取决于该图书下载数量占全部下载数量的比例。每年12月1日分配一次。
3、作者要求单独定价,向用户单独收费。读书卡会员也不能免费阅读,必须同意按照作者定价付款后才能阅读。读书卡会员可以缩短读书卡使用时间方式(一周相当2元)付费。 定价的50%支付给作者和出版社。
超星数字图书馆在实施上述方案的过程中,采用了以下的方法:
(1)组织大型公关活动和会议,如2002年在北京举办了“尊重知识,尊重版权,超星与部分知名作者签约授权会议”,邀请近百名知名专家、学者参会并现场签约授权。
(2)组织数百名专职业务员奔赴全国各地,深入到数以千计的高等学校、研究院所、企事业单位中,上门宣传、解释、答疑,逐个与每位作者签约授权,并赠送10年期的读书卡。
(3)在超星数字图书馆网站公布版权声明和解决方案,利用网站优势广泛宣传、联系作者,并提供授权书的在线下载。
(4)开发具有自主知识产权的超星浏览器,并采用水印、加密等技术手段保护版权,防止作品的非法传播。
(5)委托中国版权保护中心集体代理版权业务。