全港首间三级污水处理厂和再造水设施正式启用，为政府推行的「全面水资源管理」计划提供一个试验场所。污水厂将以生物、过滤和消毒等高级技术处理污水，再额外加氯后变成有用的再造水，供应给附近的公厕用作冲厕，同时在污水处理厂内，作养鱼及有限制的灌溉用途。
环境运输及工务局局长廖秀冬昨日在昂坪污水处理厂开幕礼上表示，「政府现正积极推行『全面水资源管理』计划，措施涵盖节约用水、保护现有水资源，以及开发新水资源等主要范畴。其中一个重点研究项目，就是在昂坪进行再造水使用的试验计划。」
昂坪污水处理厂处理过的污水，将供应给附近的公厕用作冲厕，包括在今年年中启用的昂坪吊车站及相关旅游设施内的洗手间；另外，亦会在污水处理厂内作养鱼及有限制的灌溉用途。廖秀冬表示，当局与有关部门会就技术、行政、成本效益，以及市民接受程度等各方面进行检讨，并会评估将来更广泛使用再造水的可行性。
渠务署署长黄志强在开幕礼上表示，昂坪污水处理厂的另一特色是建筑物富有乡村特色的外观设计。由于污水处理厂邻近天坛大佛和即将开幕的吊车站，渠务署特别将污水处理厂大部分厂房设置于地底，亦尽量绿化环境，确保污水厂与四周环境和谐融合。
昂坪污水处理厂内的污水处理信息中心昨日亦正式启用，旨在透过展品、模型、计算机游戏及影片介绍，以简单生动的方式与市民分享有关污水处理、再造水使用及「全面水资源管理」的信息。
2006-03-20