[人民政协报记者] 长久以来，公办学校转制问题在实践中做了很多工作，也不乏很成功的例子，但是理论上的争议非常多。这次条例中第六条对这个问题进行了清晰界定，就是实施义务教育的公办学校不得转为民办学校。不知道立法者是怎么考虑的？已经转的，在这个条例出台以后怎么办？

　　[孙霄兵] 民办学校和公办学校的关系是广大社会关心的问题。为了回答这一次问题，这次条例以法规的形式做了回答，就是说不是一个政策，也是法律的规定。法律规定颁布以后，大家都要来执行。 公办学校首先是可以作为出资者或者叫举办者举办民办学校，对于这一点大家有不同的看法，在制定过程中，我们跟史司长规定，就是不允许公办学校举办民办学校，经过反复研究不能，为什么呢？

　　因为《民办教育促进法》没有做这样的规定，《民办教育促进法》作出的规定，社会组织合格人，只要不利用国家财政性经费，就可以举办民办学校。公办学校显然也是一种社会组织，不能禁止它。公办学校举办民办学校是不是可以随便举办呢？不是的，必须有若干条件和限制。这个限制体现在：第一，规定了很多具体条件。第六条规定，首先不能利用国家的财政性经费。比如说国家拨给这个学校办学的经费，甚至从学生收来的学费，拿这些钱去办另外一个民办学校，这是不行的。

　　第二，不能影响公办学校的正常教育教学活动。比如说把很优质的资源、很好的老师都派到举办民办学校去，本校的课不好好上，这也不行。第三，经过批准。有的公办学校举办民办学校，说这是我的自主权利，我想怎么办就怎么办，今天可以在上海办一个，明天在青岛办一个，行不行？我们觉得你要办必须经过上级的教育行政部门或者有关部门的批准，不能任意举办。第四，要举办这样一个学校，这个学校必须做到几个独立，要和原来的母体分开，不能什么都混在一起。

　　要具有独立的法人资质、分离的校园和设施，要实行独立的会计制度，独立招生，独立办法学业证书，特别是毕业证书，不能你在那里办一个民办学校，还发母校的文凭，这样会引发很多矛盾。 从性质上讲，特别做了规定，实施义务教育的公办学校，初中、小学不能转制转为民办学校。这次条例里做了明确回答。我们希望今后大家在做这方面的考虑，就要遵守法律规定。 已经办的怎么办？办了的要按照法律规定，不要为了追求利润，影响了公办教育的资源，也不利于民办教育的发展。

　　[章新胜] 《民办教育促进法实施条例》的主体思想，谈了非常重要的出发点，就是社会主义市场经济体制，我们确立了科教兴国战略。去年底党中央、国务院又确立了人才强国战略，20年全面实现小康，到本世纪中叶实现中华民族伟大复兴。教育始终是基础性作用，教育资源特别是优质教育资源紧缺，教育随着市场发展和社会的变化，教育供给多样化，我们始终要不断改革发展和创新。对于义务教育阶段的规定是政府行为的一个明确约束，就是九年义务教育就是政府承担的责任，因此实行义务教育的学校不得找任何借口和理由转制为民办。

　　大家可以看看，我们现在有100多所民办高等教育机构，但是真正是民办高等学校是175所，能办学历教育只有89所。这次在办学中采取了明确的法律规定，最最明确的就是五个独立，独立法人、独立财务，独立招生，独立发文凭，独立校园，相对独立的公共设施。对如何防止国有资产流失也做了规定，特别是公办学校无形资产如何保证等都做了明确规定。