您当前的位置:
BIBF吃定洋教材
蔡玮菁

  第九届北京国际图书博览会(BIBF)即将于5月24日至28日在北京举行。这一届是中国加入WTO以后的首届,两年前的上届BIBF第一次设置了教材展区,那么在有过一次实战经验以后,又恰逢去年的教育部4号文件的下达,本届会有什么新举措呢?笔者带着这个问题走访了中图进出口总公司图书部的资深经理腾传福先生。

  腾先生一直负责教材进口,而且参与了第八届图书博览会的教材展出工作,对洋教材一步步跨进国门的经历可谓“了如指掌”。先是教育部长提出要使用原版教材,紧接着朱基总理于2001年初在清华发表讲话,要求重点院校的硕士生和博士生读1-2本原版教材,到2001年10月4号文件提出“在近三年内各院校5%-10%的课程要使用原版教材”,以及由此引发的一系列的教材展,都说明在上届BIBF第一次吃“螃蟹”之后,洋教材正在腾空而起。回顾上届洋教材的首次参展,他认为此举引起了国内教育界和图书界对引入海外优秀原版教材的重视。

  有了上次的经验,加上目前国内用外版教材之风方兴未艾,腾先生对此次更加看好。中图公司已经买下了海外教材馆的全部展位,18个摊位的教材展区早已被世界著名的教材出版社定购一空,届时将有6000多种从小学到大学的世界优秀教材展品展出。腾先生给笔者看的展出目录中,基本都是国际顶尖的教材出版社,如Jhon Wiley,Mc Graw Hill,Pearson,Cambridge,Oxford,Thomson Learing等。展出的教材覆盖面也极广,不仅包括比较热门的经济管理类、通信计算机类、法律类,也有不少基础科学类教材:数学、物理、化学、地球大气、天文等都有涉及。还有不少教辅也将一并展出,这会使得前去选购教材的老师对经常提起的教学配套设施有更加直观的认识。

  中图公司还编了一个数据库,从里面能找到所有的参展书目,包括具体的readership(读者对象),blurb(内容简介),sellingpoint(卖点),review(书评),level(水平等级)等。

  记者还发现即将展出的教材基本都是最新版的,随便翻翻都是2000或2001年出版,也有一些是2002年,几乎没有1995年以前版的。关于引进最新版本,腾先生也很有感触。他说起在第八届图书展会上,北京航空航天大学的一位老师看到展出的一本国外关于机械学的一本教材,是1996年出版的,而他当时教授时用的国外教材还是1985年出的,相差又岂只是几年。当国外的学生都已经掌握最前沿的学科动态时,我们最好的学生却还在捧着别人早已弃而不用的老掉牙的东西耗尽青春苦啃着。这件事给腾经理留下的印象特别深刻。一般中国人使用海外教材都是使用合作出版的,它的缺点是永远与最新版本相差三到四年,国内学生学到的知识也永远落后三到四年。腾经理更倾向于直接进口国外教材,这样做的一个好处是与国外教学同步。但也不得不承认价格问题是目前我国高校使用海外原版教材的一个瓶颈,即使腾经理一再强调中图图书部一直在向海外出版社颇为费力地解释:中国学生的购买力很低,书价过高学生根本买不起,只要价格合适,中国的教材市场是很大的,如果薄利多销就会获得较好的收益,等等。他们在争取价格方面做了很多努力,并为老师征到免费的教师用书和相应的教辅材料。但是,笔者感觉到相对于国内教材和无收入来源的学生一族,海外教材的定价还是高了点。

  引进洋教材,我们不仅要鱼,我们还要捕鱼的工具,还要知道如何制造这些工具,然后再发明新的工具来捕捉更多更大的鱼。教育永远是一个民族强盛的基础。本次图博会的海外教材展区究竟会带来多少新鲜的空气,多少清新的风,我们很快就会感受到了。

  
光明网-中华读书报
  

相关文章:
  • 中国轻工业出版社五·一期间将举办图书打折、赠送活动

    中国教育和科研计算机网版权与免责声明
    ①凡本网未注明稿件来源的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:中国教育和科研计算机网",违者本网将依法追究责任。
    ② 本网注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

    相关业务问题与建议请联络
    Copyright(c) 1994- CERNIC,CERNET 京ICP备020072
    关于假冒中国教育网的声明 | 版权所有:中国教育和科研计算机网网络中心